Переклад тексту пісні Buenas Noches Otra Vez - Tan Bionica

Buenas Noches Otra Vez (оригінал)

Hola
Buenas noches
Buona sera
El encanto de tus ojos capturando las imágenes
Del tiempo que nos pasa me duró la vida entera
Y a cualquiera
Que me quiera
Vamos
A lo mejor te parece muy poco
Pero te juro que no me equivoco
Verte bailar es una cosa de locos
Suelto milagros mientras me desenfoco
Si te quedas te prometo que cierra
Mientras el ritmo que te desentierra
Que raja la ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-tierra
Hay que buscar en la parte de afuera
No va a pedir la hora
La ausencia de la aurora
Que mientras baila y llora
Se incendia y se acomoda
Dejame que te diga
Dejame te siga
No dejo que tan facil se me vaya la vida
Y arriba, y arriba
Mientras buscamos lo que querés
Baila al derecho y al revés
Lo que quedaba y lo que se fue
Se merece nuestro vuelo de locos
Soñé un eterno atardecer
Que terminó en tus ojos
Es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez
Hola
Si todavía te parece muy poco
Yo te repito que no me equivoco
Verte bailar es una cosa de locos
Qué te parece, ¿nos perdemos un poco?
Y si este ritmo te sirve de guía
Mientras te muevas te doy lo que pidas
Se enciende el universo que hay detrás de la vida
Es este viaje un camino de ida
No va a pedir la hora
La ausencia de la aurora
Que mientras baila y llora
Se incendia y se acomoda
Dejame que te diga
Dejame te siga
No dejo que tan facil se me vaya la vida
Y arriba, y arriba
Mientras buscamos lo que querés
Baila al derecho y al revés
Lo que quedaba y lo que se fue
Se merece nuestro vuelo de locos
Soñé un eterno atardecer
Que terminó en tus ojos
Y es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez
Es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez
Buenas noches otra vez
Buenas noches otra vez
Es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez

(переклад)

Привіт
Добрий вечір
Це буде добре
Чарівність ваших очей, яка фіксує зображення
Час, який минув, тривав усе моє життя
і будь-кого
що він мене любить
Іди
Можливо, це здається дуже мало
Але клянусь, що я не помиляюся
Дивитися, як ти танцюєш, божевілля
Я випускаю чудеса, коли розфокусуюсь
Якщо ти залишишся, я обіцяю тобі, що він закриється
Поки ритм, який вас підкопує
Це тріщить ти-ти-ті-ті-ті-ті-ти-землю
Треба дивитися назовні
Воно не запитатиме часу
Відсутність світанку
що під час танцю і плачу
Воно загоряється і осідає
Дозвольте мені сказати вам
дозволь мені слідувати за тобою
Я не відпускаю життя так легко
і вгору, і вгору
Поки ми шукаємо те, що ви хочете
Танцюйте вперед-назад
Що залишилося і що пропало
Він заслуговує на наш божевільний політ
Мені снився вічний захід сонця
що потрапило в твої очі
Це привід сказати вам
ще раз доброї ночі
Привіт
Якщо вам це все ще здається дуже мало
Повторюю, що я не помиляюся
Дивитися, як ти танцюєш, божевілля
Як ви думаєте, ми трохи заблукали?
І якщо цей ритм є вашим орієнтиром
Поки ти рухаєшся, я даю тобі те, про що ти просиш
Всесвіт за життям світиться
Чи є ця поїздка дорогою в один бік
Воно не запитатиме часу
Відсутність світанку
що під час танцю і плачу
Воно загоряється і осідає
Дозвольте мені сказати вам
дозволь мені слідувати за тобою
Я не відпускаю життя так легко
і вгору, і вгору
Поки ми шукаємо те, що ви хочете
Танцюйте вперед-назад
Що залишилося і що пропало
Він заслуговує на наш божевільний політ
Мені снився вічний захід сонця
що потрапило в твої очі
І це привід сказати вам
ще раз доброї ночі
Це привід сказати вам
ще раз доброї ночі
ще раз доброї ночі
ще раз доброї ночі
Це привід сказати вам
ще раз доброї ночі