Переклад тексту пісні Le Guitariste - Tal

Le Guitariste - Tal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Guitariste, виконавця - Tal.
Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Французька

Le Guitariste

(оригінал)
Deux grands yeux verts dans la nuit
Raphaël pense aux siens
Comme elle est loin de lui
Sa vie rêvée de musicien
Des poèmes, des mélodies
Et sa guitare, c’est tout c’qu’il a
Pour qu'à nouveau leurs yeux brillent
Raphaël pleure avec ses doigts
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain s’ra fait
Pleurer ça n’aide pas
Lui il ne le fait pas
On n’y pense même pas
Aux âmes échouées, là
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Les oiseaux migrateurs
Chantent le coeur léger
Eux n’ont pas connu la peur
De la grande traversée
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain sera fait
Pleurer ça n’aide pas
Lui il ne le fait pas
On n’y pense même pas
Aux âmes échouées, là
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Pleurer ça n’aide pas
On n’y pense même pas
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain s’ra fait
Même loin sa terre l'éclaire, le quitte jamais
On n’sait jamais de quoi demain s’ra fait
Pleurer ça n’aide pas
Lui il ne le fait pas
On n’y pense même pas
Aux âmes échouées, là
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Étalées dans le froid
Pleurer ça n’aide pas
On n’y pense même pas
Étalées dans le froid
(переклад)
Два великі зелені очі вночі
Рафаель думає про свою родину
Як далеко вона від нього
Життя його мрії як музиканта
вірші, мелодії
І його гітара, це все, що у нього є
Щоб їх очі знову сяяли
Рафаель плаче пальцями
Навіть далеко його земля просвічує його, ніколи не покидає
Ніколи не знаєш, що принесе завтрашній день
Плач не допомагає
Він цього не робить
Ми навіть не думаємо про це
До застряглих душ, туди
Розкласти на холоді
Розкласти на холоді
Розкласти на холоді
Перелітні птахи
Співайте з легким серцем
Вони не знали страху
З великої переправи
Навіть далеко його земля просвічує його, ніколи не покидає
Ніколи не знаєш, що принесе завтрашній день
Плач не допомагає
Він цього не робить
Ми навіть не думаємо про це
До застряглих душ, туди
Розкласти на холоді
Розкласти на холоді
Розкласти на холоді
Плач не допомагає
Ми навіть не думаємо про це
Навіть далеко його земля просвічує його, ніколи не покидає
Ніколи не знаєш, що принесе завтрашній день
Навіть далеко його земля просвічує його, ніколи не покидає
Ніколи не знаєш, що принесе завтрашній день
Плач не допомагає
Він цього не робить
Ми навіть не думаємо про це
До застряглих душ, туди
Розкласти на холоді
Розкласти на холоді
Розкласти на холоді
Плач не допомагає
Ми навіть не думаємо про це
Розкласти на холоді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal 2012
Stimela 2016
Le passé 2014
Rien n'est parfait 2012
Slow Down The Flow ft. Antiyu 2017
Le Temps qu'il faut 2016
Le Sens de la vie 2012
Le Tourbillon (avec Alizée) ft. Alizée 2014
Mondial 2018
Une autre personne 2014
Danse ft. Flo Rida 2014
Are We Awake 2016
ADN 2018
Waya waya ft. Sean Paul 2012
Au delà... 2012
Des fleurs et des flammes 2016
Price Tag 2011
On avance 2012
Marcher au soleil 2014
Mother Nature 2016

Тексти пісень виконавця: Tal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kiss Me Undead 2010
Roll the Rock 2020
La sonrisa de Risi ft. Andrés Calamaro 2000
Games ft. Giggs 2021
Black Hole Brain 2023
pardon me? 2020
America 2003
Wild Wild West 2009
Comme d'hab ft. Alonzo 2016
Squad 2021