Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are We Awake, виконавця - Tal.
Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Французька
Are We Awake(оригінал) |
L’impression d’une vie dans le noir |
L’ennui éteint tous nos espoirs |
Inconscients, une vie illusoire |
Et incapable de voir |
Mais tu sais que sans en avoir l’air |
Tu construis l’histoire, à chacun sa gloire |
S’arrêter, quelques heures s’en aller |
Comme un avion qui passe |
Dans ce monde qui nous laisse |
Sommes-nous éveillés? |
Are we awake? |
Are we awake? |
Où sont nos «je t’aime»? |
Are we awake? |
Are we awake? |
Time to wake up right now |
Mais combien faut-il de refrains utiles? |
Combien de chansons dans les airs? |
Vie facile, sortir de la ville |
Et s'éveiller vers la mer |
Mais tu sais que sans en avoir l’air |
Tu construis l’histoire, à chacun sa gloire |
S’arrêter, quelques heures s’en aller |
Comme un avion qui passe |
Dans ce monde qui nous laisse |
Sommes-nous éveillés? |
Are we awake? |
Are we awake? |
Où sont nos «je t’aime»? |
Are we awake? |
Are we awake? |
Time to wake up right now |
I wanna be awake |
Can’t let my mind be asleep all day |
Gonna pack it up, pick it up, be on my way |
Cause I’m motivated, dedicated |
It’s a mind revolution, love is the solution |
No man can escape evolution |
So we have to free our minds and find our mission, yeah! |
Sommes-nous éveillés? |
Are we awake? |
Are we awake? |
Où sont nos «je t’aime»? |
Are we awake? |
Are we awake? |
Time to wake up right now |
Are we awake? |
Yeah, yeah, hey hey |
Are we awake? |
(переклад) |
Враження життя в темряві |
Нудьга гасить усі наші надії |
Несвідоме, ілюзорне життя |
І не в змозі побачити |
Але ти це знаєш, не схожий на це |
Ви творите історію, кожному своя слава |
Зупинись, пройде кілька годин |
Як пролітаючий літак |
У цьому світі, який покидає нас |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Де наше «Я тебе люблю»? |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Час прокидатися прямо зараз |
Але скільки корисних хорів потрібно? |
Скільки пісень у повітрі? |
Легке життя, їдь за місто |
І прокидатися до моря |
Але ти це знаєш, не схожий на це |
Ви творите історію, кожному своя слава |
Зупинись, пройде кілька годин |
Як пролітаючий літак |
У цьому світі, який покидає нас |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Де наше «Я тебе люблю»? |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Час прокидатися прямо зараз |
Я хочу не спати |
Не можу дозволити своєму розуму спати цілий день |
Збираю, забираю, їду |
Тому що я мотивований, відданий |
Це революція розуму, любов - це рішення |
Жодна людина не може уникнути еволюції |
Тож ми повинні звільнити свій розум і знайти свою місію, так! |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Де наше «Я тебе люблю»? |
Ми прокинулися? |
Ми прокинулися? |
Час прокидатися прямо зараз |
Ми прокинулися? |
Так, так, гей, гей |
Ми прокинулися? |