Переклад тексту пісні ADN - Tal

ADN - Tal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ADN, виконавця - Tal. Пісня з альбому Juste un rêve, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.06.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

ADN

(оригінал)
Tu n’es plus là, je ressens
Un vide à un âge innocent
Le matin j’voyais partir Maman
On devait se débrouiller seules
Rien n’est pareil
Mais j’ai fait mon bout d’chemin
J’ai suivi mon rêve
J’ai mal à l’A-mal à l’ADN
Mais qu’est-ce que j’dois faire
Pour que tu m’reviennes?
Parfois tu sais, j’retiens ma peine
J’retiens ma peine
J’ai mal à l’A-mal à l’ADN
Mais qu’est-ce que j’dois faire
Pour que tu m’reviennes?
Tu sais j’ai l’coeur en quarantaine
Mal à l’ADN
L’amour va et vient, oui on le sait
Les gens ne s’aiment pas longtemps
Mais l’amour d’un père
Est-ce dans les gênes?
C’est comme ça et pas autrement
Ton absence me pèse
Mais j’ai fait mon bout d’chemin
J’ai suivi mon rêve
J’ai mal à l’A-mal à l’ADN
Mais qu’est-ce que j’dois faire
Pour que tu m’reviennes?
Parfois tu sais, j’retiens ma peine
J’retiens ma peine
J’ai mal à l’A-mal à l’ADN
Mais qu’est-ce que j’dois faire
Pour que tu m’reviennes?
Tu sais j’ai l’coeur en quarantaine
Mal à l’ADN
J’ai mal à l’A-mal à l’ADN
Mais qu’est-ce que j’dois faire
Pour que tu m’reviennes?
Parfois tu sais, j’retiens ma peine
J’retiens ma peine
Oh oh oh oh, ouh, oh oh oh
Oh oh oh oh, ouh, oh oh oh
Tu n’es plus là, je le sens
(переклад)
Ти пішов, я відчуваю
Порожнеча в невинному віці
Вранці я побачив, що мама йде
Нам доводилося постояти за себе
Ніщо не те саме
Але я пробився
Я пішов за своєю мрією
Я зашкодив А-пошкодив ДНК
Але що мені робити
Щоб ти повернувся до мене?
Іноді ти знаєш, що я тримаю свій біль
Я тримаю свій біль
Я зашкодив А-пошкодив ДНК
Але що мені робити
Щоб ти повернувся до мене?
Ти знаєш, що моє серце на карантині
Пошкодження ДНК
Любов приходить і йде, так, ми це знаємо
Люди не люблять один одного довго
Але батьківська любов
Це в генах?
Це так і тільки так
Твоя відсутність тягарить мене
Але я пробився
Я пішов за своєю мрією
Я зашкодив А-пошкодив ДНК
Але що мені робити
Щоб ти повернувся до мене?
Іноді ти знаєш, що я тримаю свій біль
Я тримаю свій біль
Я зашкодив А-пошкодив ДНК
Але що мені робити
Щоб ти повернувся до мене?
Ти знаєш, що моє серце на карантині
Пошкодження ДНК
Я зашкодив А-пошкодив ДНК
Але що мені робити
Щоб ти повернувся до мене?
Іноді ти знаєш, що я тримаю свій біль
Я тримаю свій біль
ой ой ой ой, ой ой ой
ой ой ой ой, ой ой ой
Ти пішов, я це відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal 2012
Stimela 2016
Le passé 2014
Rien n'est parfait 2012
Slow Down The Flow ft. Antiyu 2017
Le Temps qu'il faut 2016
Le Sens de la vie 2012
Le Tourbillon (avec Alizée) ft. Alizée 2014
Mondial 2018
Une autre personne 2014
Danse ft. Flo Rida 2014
Are We Awake 2016
Waya waya ft. Sean Paul 2012
Au delà... 2012
Des fleurs et des flammes 2016
Price Tag 2011
On avance 2012
Marcher au soleil 2014
Mother Nature 2016
Pas celle qu'on impressionne 2014

Тексти пісень виконавця: Tal