Переклад тексту пісні Le Droit de rêver - Tal

Le Droit de rêver - Tal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Droit de rêver, виконавця - Tal. Пісня з альбому Le droit de rêver, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.11.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Le Droit de rêver

(оригінал)
On a le droit de rêver, qu’en sa me prend plus rien ne peut m’arreter,
je te fait exister, si fort que moi je croit que ce vrai.
On a le droit de rever qu’en sa me prend plus rien ne peut m’arreter je te fait
exister, si fort que moi je croit que ce vrai
Promet moi cette enfant qui nous sourit tellment, innocent et qu’on sera aimé,
et qu’on laissera rêver.
Promet moi qu’on vieillira sans oublier tout ce qu’on croyai, qu’on grandira
avec l’amour de maintenan a toujours yeah yeahyeah
Plus rien ne peut m’arretr je te fait exister si fort que mi je croit que ce
vrai,
On a le droit de rêver quand sa me prend plus rien ne peut m’arreter,
je te fait exister si fort que moi je croit que ce vrai
Dans le flou se dessine une esquisse de ton sourire je serai au premier regard
que je t’ai trouver yeah yeahyeah
(переклад)
Ми маємо право мріяти, що в її обіймах мене ніщо не зупинить,
Я змушую вас існувати, настільки важко, що я вірю, що це правда.
Ми маємо право мріяти про те, що по-своєму ніщо не може зупинити мене, я вас
існують, настільки сильні, що я вірю, що це правда
Пообіцяй мені цю дитину, яка так нам посміхається, невинну і що нас будуть любити,
і що ми дозволимо мріяти.
Пообіцяй мені, що ми постарімо, не забувши все, у що вірили, що ми виростемо
з любов'ю зараз завжди так, так, так
Мене більше ніщо не зупинить. Я змушую вас існувати настільки сильним, що я вірю в це
правда,
Ми маємо право мріяти, коли мені потрібно, ніщо мене не зупинить,
Я роблю вас таким сильним, що я вірю, що це правда
У розмиті малює ескіз твоєї посмішки я буду з першого погляду
що я знайшов тебе, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal 2012
Stimela 2016
Le passé 2014
Rien n'est parfait 2012
Slow Down The Flow ft. Antiyu 2017
Le Temps qu'il faut 2016
Le Sens de la vie 2012
Le Tourbillon (avec Alizée) ft. Alizée 2014
Mondial 2018
Une autre personne 2014
Danse ft. Flo Rida 2014
Are We Awake 2016
ADN 2018
Waya waya ft. Sean Paul 2012
Au delà... 2012
Des fleurs et des flammes 2016
Price Tag 2011
On avance 2012
Marcher au soleil 2014
Mother Nature 2016

Тексти пісень виконавця: Tal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Motherhood 2024
Return To Love 2007
Come Over? 2020
Hanging Tough 2023
Just Good Friends 2023
Somnambulist 2009
Dickmatized 2013
Troppe regole 1996
Ol' Folks 2006