
Дата випуску: 07.06.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Carpe Diem(оригінал) |
Je vis au jour le jour |
Que s’ra demain je ne sais pas |
Non, pas de longs détours |
J’avance, plus tard on fera les constats |
Oh na, na, na |
J’avance tout droit, personne ne le conçoit |
Oh na, na, na |
Personne ne dicte mes choix, hum |
J’ai peur de rien j’y vais au culot |
Cela va d’soit |
C’comportement n’a rien de nouveau |
C’est tellement moi, oh, oh |
Yeah, yeah, oh |
La vie est courte, je navigue contre le vent |
Yeah, yeah, oh, oh, oh |
Parfois je titube mais je ne perds pas le nord |
Je ne perds pas le nord |
J’ai l’habitude, les gens me pressent, je les ignore |
Me pressent, je les ignore |
J’vis ma vie sans stress, rien d’embêtant |
Ouais, rien d’embêtant |
Parfois je me dis je devrais mais nan, mais nan |
Ouais, mais nan, mais nan |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Le passé joue des tours |
Et l’avenir est encore loin |
Donc rien ne sert de courir |
Ou pire, ça on verra demain |
Oh na, na, na |
Tant qu’je respire, rien ne me retient |
Oh na, na, na |
Le présent nous appartient |
J’ai peur de rien j’y vais au culot |
Cela va d’soit |
C’comportement n’a rien de nouveau |
C’est tellement moi, oh, oh |
Yeah, yeah, oh |
La vie est courte, je navigue contre le vent |
Yeah, yeah, oh, oh, oh |
Parfois je titube mais je ne perds pas le nord |
Je ne perds pas le nord |
J’ai l’habitude, les gens me pressent, je les ignore |
Me pressent, je les ignore |
J’vis ma vie sans stress, rien d’embêtant |
Ouais, rien d’embêtant |
Parfois je me dis je devrais mais nan, mais nan |
Ouais, mais nan, mais nan |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Parfois je titube mais je ne perds pas le nord |
Je ne perds pas le nord |
J’ai l’habitude, les gens me pressent, je les ignore |
Me pressent, je les ignore |
J’vis ma vie sans stress, rien d’embêtant |
Ouais, rien d’embêtant |
Parfois je me dis je devrais mais nan, mais nan |
Ouais, mais nan, mais nan |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
(переклад) |
Я живу день у день |
Що буде завтра я не знаю |
Ні, без довгих об’їздів |
Я рухаюся вперед, пізніше ми зробимо висновки |
Ой, на, на |
Я йду прямо, ніхто цього не бачить |
Ой, на, на |
Ніхто не диктує мій вибір, хм |
Я нічого не боюся, іду на нерви |
Само собою зрозуміло |
Така поведінка не є чимось новим |
Це так я, о, о |
Так, так, о |
Життя коротке, я пливу проти вітру |
Так, так, о, о, о |
Іноді я хитаюсь, але не гублюся |
Я не втрачаю північ |
Я звик, що люди штовхають мене, я їх ігнорую |
спонукайте мене, я ігнорую їх |
Я живу своїм життям без стресів, нічого турбувати |
Так, нема про що турбуватися |
Іноді я думаю, що я повинен, але ні, але ні |
Так, але ні, але ні |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Минуле грає трюки |
А майбутнє ще далеко |
Тому бігти немає сенсу |
Або ще гірше, побачимо завтра |
Ой, на, на |
Поки я дихаю, мене ніщо не стримує |
Ой, на, на |
Теперішнє належить нам |
Я нічого не боюся, іду на нерви |
Само собою зрозуміло |
Така поведінка не є чимось новим |
Це так я, о, о |
Так, так, о |
Життя коротке, я пливу проти вітру |
Так, так, о, о, о |
Іноді я хитаюсь, але не гублюся |
Я не втрачаю північ |
Я звик, що люди штовхають мене, я їх ігнорую |
спонукайте мене, я ігнорую їх |
Я живу своїм життям без стресів, нічого турбувати |
Так, нема про що турбуватися |
Іноді я думаю, що я повинен, але ні, але ні |
Так, але ні, але ні |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Іноді я хитаюсь, але не гублюся |
Я не втрачаю північ |
Я звик, що люди штовхають мене, я їх ігнорую |
спонукайте мене, я ігнорую їх |
Я живу своїм життям без стресів, нічого турбувати |
Так, нема про що турбуватися |
Іноді я думаю, що я повинен, але ні, але ні |
Так, але ні, але ні |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Carpe Diem |
Назва | Рік |
---|---|
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal | 2012 |
Stimela | 2016 |
Le passé | 2014 |
Rien n'est parfait | 2012 |
Slow Down The Flow ft. Antiyu | 2017 |
Le Temps qu'il faut | 2016 |
Le Sens de la vie | 2012 |
Le Tourbillon (avec Alizée) ft. Alizée | 2014 |
Mondial | 2018 |
Une autre personne | 2014 |
Danse ft. Flo Rida | 2014 |
Are We Awake | 2016 |
ADN | 2018 |
Waya waya ft. Sean Paul | 2012 |
Au delà... | 2012 |
Des fleurs et des flammes | 2016 |
Price Tag | 2011 |
On avance | 2012 |
Marcher au soleil | 2014 |
Mother Nature | 2016 |