Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carnaval, виконавця - Tal. Пісня з альбому Juste un rêve, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.06.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Carnaval(оригінал) |
On est v’nu danser, oublier qu’tout va mal |
Besoin d’un moment magique, ce soir c’est carnaval |
On est v’nu chanter l’amour international |
Rassemblez toutes vos couleurs, ce soir c’est le mondial |
Sens-tu que tu y es et sens-tu qu’on y est? |
Sens-tu la folie du monde à nos pieds? |
Dansons l’humanité, dansons sans y penser |
Dansons l'égalité, la fête peut commencer |
Vois-tu les visages se colorier? |
Vois-tu les rues du monde s’illuminer? |
Chantons l’humanité, chantons sans y penser |
Chantons l'égalité, la fête a commencé |
On est v’nu danser, oublier qu’tout va mal |
Besoin d’un moment magique, ce soir c’est carnaval |
On est v’nu chanter l’amour international |
Rassemblez toutes vos couleurs, ce soir c’est le mondial |
Le mondial, aller, aller |
Le mondial, aller, aller |
Suis nous si tu veux que nos coeurs s’additionnent |
Loin de nous les discours qui divisent les hommes |
Vivons l’humanité, vivons sans y penser |
Vivons l'égalité, vivons la liberté |
On est v’nu danser, oublier qu’tout va mal |
Besoin d’un moment magique, ce soir c’est carnaval |
On est v’nu chanter l’amour international |
Rassemblez toutes vos couleurs, ce soir c’est le mondial |
Le mondial, aller, aller |
Le mondial, aller, aller |
Tout le monde, tout le monde, j’ai dit tout le monde |
Chantons l'égalité ! |
Tout le monde, tout le monde, j’ai dit tout le monde |
Chantons l’humanité ! |
On est v’nu danser, oublier qu’tout va mal |
Besoin d’un moment magique, ce soir c’est carnaval |
On est v’nu chanter l’amour international |
Rassemblez toutes vos couleurs, ce soir c’est le mondial |
Le mondial aller aller |
Le mondial aller aller |
(переклад) |
Ми прийшли танцювати, щоб забути, що все йде погано |
Потрібен чарівний момент, сьогодні ввечері карнавал |
Ми прийшли співати міжнародне кохання |
Збери всі свої кольори, сьогодні ввечері світ |
Ви відчуваєте, що ви там, і ви відчуваєте, що ми там? |
Ви відчуваєте божевілля світу біля наших ніг? |
Танцюймо людство, танцюймо не замислюючись |
Давайте танцювати рівність, вечірка може починатися |
Ти бачиш, як розфарбовуються обличчя? |
Бачите, як світяться вулиці світу? |
Заспіваймо людство, заспіваймо не замислюючись |
Співаємо рівність, вечірка почалася |
Ми прийшли танцювати, щоб забути, що все йде погано |
Потрібен чарівний момент, сьогодні ввечері карнавал |
Ми прийшли співати міжнародне кохання |
Збери всі свої кольори, сьогодні ввечері світ |
Світ, іди, іди |
Світ, іди, іди |
Слідкуйте за нами, якщо хочете, щоб наші серця додалися |
Далекі від нас промови, що розділяють людей |
Давайте жити людством, жити, не замислюючись про це |
Жива Рівність, Жива Свобода |
Ми прийшли танцювати, щоб забути, що все йде погано |
Потрібен чарівний момент, сьогодні ввечері карнавал |
Ми прийшли співати міжнародне кохання |
Збери всі свої кольори, сьогодні ввечері світ |
Світ, іди, іди |
Світ, іди, іди |
Всі, всі, я сказав, що всі |
Співаємо за рівність! |
Всі, всі, я сказав, що всі |
Заспіваймо людство! |
Ми прийшли танцювати, щоб забути, що все йде погано |
Потрібен чарівний момент, сьогодні ввечері карнавал |
Ми прийшли співати міжнародне кохання |
Збери всі свої кольори, сьогодні ввечері світ |
Світ Go Go |
Світ Go Go |