Переклад тексту пісні A l'infini - Tal

A l'infini (оригінал)

Tu peux refermer cette porte, autant que tu le veux
Je suis forte j’ai pas besoin d’exister dans tes yeux
Tu peux me tourner le dos, partir sans dire adieu,
Quand on ne trouve pas les mots faut rester silencieux
Je sais le goût des larmes, de l’amour qui se fane,
Une voix me dit bats-toi oui, bats-toi oui, bats-toi bats-toi oui, bats-toi
On s’est promit une vie d’amour et d’espoir,
Rien n’est acquis,
Tout se finit en un regard,
On s’est promit,
Tu sais je suis née ainsi,
J’ai la main qui, me guide à l’infini
A l’infini, A l’infini, A l’infini tu sais je suis née ainsi
Le temps passe et j’y vois plus clair
Pas l’ombre d’un regret
Je n’ai plus peur d’avoir le coeur abîmé,
J’ai déjà vécue sans toi,
Je peux le faire encore,
Une lueur orgie de mes balles à venir à mon trésor
Je sais le goût des larmes, de l’amour qui se fane,
Une voix me dit bats-toi oui, bats-toi oui, bats-toi bats-toi oui, bats-toi
On s’est promit une vie d’amour et d’espoir,
Rien n’est acquis,
Tout se finit en un regard,
On s’est promit,
Tu sais je suis née ainsi,
J’ai la main qui, me guide à l’infini
A l’infini, A l’infini, A l’infini tu sais je suis née ainsi
On s’est promit une vie d’amour et d’espoir,
Rien n’est acquis,
Tout se finit en un regard,
On s’est promit,
Tu sais je suis née ainsi,
J’ai la main qui, me guide à l’infini
A l’infini, A l’infini tu sais je suis née ainsi

(переклад)

Ви можете закрити ці двері, скільки завгодно
Я сильний, мені не потрібно існувати в твоїх очах
Ти можеш повернутись до мене спиною, піти, не попрощавшись,
Коли не знайдеш слів, мовчи
Я знаю смак сліз, згасаючого кохання,
Голос каже мені: битися так, битися так, битися, битися так, битися
Ми пообіцяли один одному життя в любові і надії,
Нічого не набувається,
Все закінчується одним поглядом,
Ми пообіцяли один одному,
Ти знаєш, що я таким народився
У мене є рука, яка веде мене до нескінченності
До нескінченності, до нескінченності, до нескінченності ви знаєте, що я народився таким
Минає час, я бачу ясніше
Ні тіні жалю
Я більше не боюся мати пошкоджене серце,
Я вже жив без тебе,
Я можу зробити це знову,
Оргійне сяйво від моїх яйцеклітин приходить до мого скарбу
Я знаю смак сліз, згасаючого кохання,
Голос каже мені: битися так, битися так, битися, битися так, битися
Ми пообіцяли один одному життя в любові і надії,
Нічого не набувається,
Все закінчується одним поглядом,
Ми пообіцяли один одному,
Ти знаєш, що я таким народився
У мене є рука, яка веде мене до нескінченності
До нескінченності, до нескінченності, до нескінченності ви знаєте, що я народився таким
Ми пообіцяли один одному життя в любові і надії,
Нічого не набувається,
Все закінчується одним поглядом,
Ми пообіцяли один одному,
Ти знаєш, що я таким народився
У мене є рука, яка веде мене до нескінченності
До нескінченності, до нескінченності ти знаєш, що я таким народився