Переклад тексту пісні This Is Madness - Taking Dawn

This Is Madness (оригінал)

Conquered crowns on severed brows you rattle at my door
Far from home and Persian throne so mind you mouth and more
Earth my flesh and water blood, you’ll not receive my spit
Talk no more your treason tongue, prepare to taste the pit
This is the shield
This is the spear
This is Sparta
Hell is near
Never falter, never fear
This is madness
We are the sword
We are the spear
We are Sparta
Know no fear
This is our blood
And these are our bones
So die on your shields for hell is your home
Hot the gates where hell awaits, pile the Persians high
Razor rain the sun to tame, blotting out the sky
No Surrender, no retreat, no prisoners or pain
No remorse and no regret, no wounded to remain
This is the shield
This is the spear
This is Sparta
Hell is near
Never falter, never fear
This is madness
We are the sword
We are the spear
We are Sparta
Know no fear
This is our blood
And these are our bones
So die on your shields for hell is your home
Eyes as bright as blackest night
Filed fang and nail
Immortal flesh to stand the test
Namesake soon to fail
Nation after nation fall, thigh to neck we stand
Freedom isn’t free at all, its cost is man for man
Here by Spartan law we lay
Tell out story well
Prepare yourselves for glory boys
Tonight we dine in hell
This is the shield
This is the spear
This is Sparta
Hell is near
Never falter, never fear
This is madness
We are the sword
We are the spear
We are Sparta
Know no fear
This is our blood
And these are our bones
So die on your shields for hell is your home

This Is Madness (переклад)

Підкорені корони на зрізаних брах ти брязкаєш у мої двері
Далеко від дому й перського трону, тому не забувайте про те, що ви говорите та багато іншого
Землю мою плоть і воду, кров, ти не приймеш мого плюва
Не говори більше своїм зрадницьким язиком, приготуйся скуштувати кісточку
Це щит
Це спис
Це Спарта
Пекло близько
Ніколи не вагайся, ніколи не бійся
Це безумство
Ми — меч
Ми — спис
Ми Спарта
Не знайте страху
Це наша кров
А це наші кістки
Тож помри на своїх щитах, бо пекло — це твій дім
Гарячі ворота, де чекає пекло, нагромаджуйте персів високо
Бритвою проливає сонце, щоб приборкати, закриваючи небо
Ні капітуляції, ні відступу, ні в’язнів, ні болю
Без докорів сумління і жалю, без поранених
Це щит
Це спис
Це Спарта
Пекло близько
Ніколи не вагайся, ніколи не бійся
Це безумство
Ми — меч
Ми — спис
Ми Спарта
Не знайте страху
Це наша кров
А це наші кістки
Тож помри на своїх щитах, бо пекло — це твій дім
Очі яскраві, як найчорніша ніч
Підпилені ікла і ніготь
Безсмертне тіло, щоб витримати випробування
Тезка незабаром зазнає невдачі
Нація за нацією падає, стегна до шиї ми стоїмо
Свобода зовсім не безкоштовна, її ціна — людина за людину
Тут за спартанськими законами ми лежимо
Розкажіть добре історію
Приготуйтеся до слави, хлопці
Сьогодні ввечері ми обідаємо в пеклі
Це щит
Це спис
Це Спарта
Пекло близько
Ніколи не вагайся, ніколи не бійся
Це безумство
Ми — меч
Ми — спис
Ми Спарта
Не знайте страху
Це наша кров
А це наші кістки
Тож помри на своїх щитах, бо пекло — це твій дім