Переклад тексту пісні Like a Revolution - Taking Dawn

Like a Revolution - Taking Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Revolution, виконавця - Taking Dawn. Пісня з альбому Time To Burn SE, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2010
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Like a Revolution

(оригінал)
Rock is dead and gone, the same old song
Another sickening sing-along
The pop d’jour, a faceless whore
And I can’t take it any
More I see, the more it makes me scream
And they take it away
And they take it away
And they take it away
No, not from me
All that I wanna do is
Burn, can’t keep me quiet
I’m a riot rippin' through your head
Burn, burn, burn, go on and try it
I’m a riot revving in the red
Like a revolution
Like a revolution
Can you feel the fangs sink so deep
While you pray your soul to keep?
The last drop dries the blood-stained floor
And I can’t take it any
More I see the more it makes me scream
And they take it away
And they take it away
And they take it away
No, not from me
All that I wanna do is
Burn, can’t keep me quiet
I’m a riot rippin' through your head
Burn, burn, burn, go on and try it
I’m a riot revving in the red
Like a revolution
Like a revolution
Like a revolution
Like a revolution
Burn, can’t keep me quiet
I’m a riot rippin' through your head
Burn, burn, burn, go on and try it
I’m a riot revving in the red
Like a revolution
(Riot, yeah, baby)
Like a revolution
(Riot, yeah, baby)
Like a revolution
(Riot, yeah, baby)
Like a revolution
(Riot, yeah, baby)
(переклад)
Рок помер і зник, та сама стара пісня
Ще один нудотний спів
Поп д’жур, безлика повія
І я не можу цього не прийняти
Чим більше я бачу, тим більше змушує мене кричати
І вони це забирають
І вони це забирають
І вони це забирають
Ні, не від мене
Все, що я хочу робити це
Гори, не можеш заспокоїти мене
Я бунт, що крутиться в твоїй голові
Спалюйте, горіть, горіть, продовжуйте і спробуйте
Я бунт, що розгортається в мінусі
Як революція
Як революція
Ви відчуваєте, як ікла занурюються так глибоко
Поки ви молитеся, щоб ваша душа зберегла?
Остання крапля висушує закривавлену підлогу
І я не можу цього не прийняти
Чим більше я бачу, тим більше змушує мене кричати
І вони це забирають
І вони це забирають
І вони це забирають
Ні, не від мене
Все, що я хочу робити це
Гори, не можеш заспокоїти мене
Я бунт, що крутиться в твоїй голові
Спалюйте, горіть, горіть, продовжуйте і спробуйте
Я бунт, що розгортається в мінусі
Як революція
Як революція
Як революція
Як революція
Гори, не можеш заспокоїти мене
Я бунт, що крутиться в твоїй голові
Спалюйте, горіть, горіть, продовжуйте і спробуйте
Я бунт, що розгортається в мінусі
Як революція
(Бунт, так, дитинко)
Як революція
(Бунт, так, дитинко)
Як революція
(Бунт, так, дитинко)
Як революція
(Бунт, так, дитинко)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Chain 2010
This Is Madness 2010
Take Me Away 2010
Time To Burn 2010
So Loud 2010
Fight 'Em With Your Rock 2010
Godless 2010
Save Me 2010
Close Your Eyes 2010
Endlessly 2010
Never Enough 2010
Black Diamond 2010
Can't Leave You Alone 2010

Тексти пісень виконавця: Taking Dawn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abençoe Este Planeta 2007
Sidewayz 2015
Mercury 2024
Mentiras 2005
Ma Fam ft. 페노메코 2016
Naaa Meaan ft. Cassper Nyovest 2020
Dil Tadap Tadap Ke ft. Mukesh, Lata Mangeshkar 2011
Come On Dance, Dance ft. Dave Lee 2023
Hollow 2024
Hark! the Herald Angels Sing/O Come All Ye Faithful 2021