Переклад тексту пісні Never Enough - Taking Dawn

Never Enough - Taking Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Enough, виконавця - Taking Dawn. Пісня з альбому Time To Burn SE, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2010
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Never Enough

(оригінал)
The dangerous games that you play
You can’t take away the words when you say
I love you
But I don’t have a thing to live or to lose
The light in your eyes sheds the light on with you
Take my word but it don’t mean much
I can’t mimic the words or your touch
But I’m so lost inside you
Cause I can’t trust that this is true
Whoever says I tried decides to set on you
But I’m so scared to see this through
Because it’s Never Enough
The Devious looks that you made
The promises stray
You push me away
I hate you
But I don’t have a thing to live or to lose
The light in your eyes sheds the light on with you
Take my word but it don’t mean much
I can’t mimic the words or your touch
But I’m so lost inside you
Cause I can’t trust that this is true
Whoever says I tried decides to set on you
But I’m so scared to see this through
Because it’s Never Enough
But I’m so lost inside you
Cause I can’t trust that this is true
Whoever says I tried decides to set on you
But I’m so scared to see this through
Because it’s Never Enough
(переклад)
Небезпечні ігри, в які ви граєте
Ви не можете забрати слова, коли ви говорите
Я тебе люблю
Але мені нема чого жити чи втрачати
Світло в твоїх очах проливає світло на тебе
Повірте мені на слово, але це мало що означає
Я не можу імітувати слова чи ваш дотик
Але я так загублений у тобі
Тому що я не можу вірити, що це правда
Той, хто скаже, що я спробував, вирішить накинутися на  вас
Але мені так страшно довести це до кінця
Тому що цього ніколи не вистачає
Дивовижний вигляд, який ви зробили
Обіцянки збиваються
Ти відштовхуєш мене
Я ненавиджу тебе
Але мені нема чого жити чи втрачати
Світло в твоїх очах проливає світло на тебе
Повірте мені на слово, але це мало що означає
Я не можу імітувати слова чи ваш дотик
Але я так загублений у тобі
Тому що я не можу вірити, що це правда
Той, хто скаже, що я спробував, вирішить накинутися на  вас
Але мені так страшно довести це до кінця
Тому що цього ніколи не вистачає
Але я так загублений у тобі
Тому що я не можу вірити, що це правда
Той, хто скаже, що я спробував, вирішить накинутися на  вас
Але мені так страшно довести це до кінця
Тому що цього ніколи не вистачає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Chain 2010
This Is Madness 2010
Take Me Away 2010
Time To Burn 2010
So Loud 2010
Fight 'Em With Your Rock 2010
Godless 2010
Save Me 2010
Close Your Eyes 2010
Endlessly 2010
Like a Revolution 2010
Black Diamond 2010
Can't Leave You Alone 2010

Тексти пісень виконавця: Taking Dawn