Переклад тексту пісні What We Are Fighting For - Take It Back!

What We Are Fighting For (оригінал)

Your story’s been set
And I regret that I have been portrayed
As a villain in your God forsaking crimes
But if the fault is all mine
Then can someone tell me why
That theres no blood on my hands now
If that song is being sung
Why are we looked down apon
For not being another one
To fall in line
My convictions lead me
So this wont be a waste of time
For me this is exactly where i need to be
Right now
So why does a difference in opinion
Mean that I am wrong
Clear eyes clean heart and
A mind that wont forget where we came from
It’s not that you were wrong
But your lifes not for me
Your story’s been set
And I regret that I have been portrayed
As a villain in your God forsaking crimes
But if the fault is all mine
Then can someone tell me why
I’m still breathing
And I’m sorry but I
Did not choose your life
There’s nothing I can say
But I will show you
These words aren’t in vain
My hearts still the same
And thats why I that’s why I
I will love the unloved
I will cherish the hated ones
I will welcome the shunned
With my sweat and my blood
Cause if we burn down the walls of this world
Then we will burn through the hearts of the still
And if I must stand alone
I will stand with my head held high
Cause it seems to me
Like we’re two enemies fighting on the same side
Can’t you see
This is all a means to an end
I hope that one day we will live in harmony
Unified in the same goal cause now is not the time
For us to draw a line in the sand to decide
Which side we’re fighting for

(переклад)

Ваша історія налаштована
І я шкодую, що мене зобразили
Як лиходій у твоєму Богу, який відмовляється від злочинів
Але якщо вина у всьому я
Тоді хтось може сказати мені чому
Що тепер на моїх руках немає крові
Якщо цю пісню співають
Чому ми дивляться зверхньо
За те, що не був іншим
Щоб потрапити в чергу
Мої переконання ведуть мене
Тож це не марна трата часу
Для мене це саме те, де мені потрібно бути
Прямо зараз
Так чому різниця в думках
Це означає, що я не не правий
Ясні очі чисті серце і
Розум, який не забуде, звідки ми прийшли
Справа не в тому, що ви помилялися
Але твоє життя не для мене
Ваша історія налаштована
І я шкодую, що мене зобразили
Як лиходій у твоєму Богу, який відмовляється від злочинів
Але якщо вина у всьому я
Тоді хтось може сказати мені чому
я все ще дихаю
І мені шкода, але я
Не вибрав своє життя
Я нічого не можу сказати
Але я покажу вам
Ці слова не марні
Мої серця все те саме
І тому я от чому я
Я буду любити нелюбих
Я буду дорожити ненависними
Я буду вітати тих, кого уникають
З моїм потом і моєю кров’ю
Тому що, якщо ми спалимо стіни цього світу
Тоді ми пропалимо серця стих
І якщо я му постояти на самоті
Я буду стояти з високо піднятою головою
Бо мені здається
Ніби ми два вороги, які воюють на одному боці
Ви не бачите
Це все засоби для цілі
Я сподіваюся, що одного дня ми будемо жити в гармонії
Об’єднатися в одній цілі, тому що зараз не час
Щоб ми накреслили лінію на піску, щоб прийняти рішення
За яку сторону ми воюємо