Переклад тексту пісні New Empires - Take It Back!

New Empires - Take It Back!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Empires, виконавця - Take It Back!. Пісня з альбому Rumors Of Revolt, у жанрі Панк
Дата випуску: 17.08.2009
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

New Empires

(оригінал)
I’ve been tossing in my sleep
Plagued by the things ive seen
I see grown men in the streets begging for food to eat
I see a young mom in the church Shunned because her baby has no father
I see a war on the tv That leaves orphans in the streets
And i think to myself what a world we live in
where people use God’s name to expand their empires
They say its just the way it is
That I should just learn to accept it
Well I beg to differ man
I won’t give in
You villainous men
With your treacherous hands
Have taken away all the meaning in this
Road you claim to travel
Is in the path of his steps
All the while your the shell of a christian man
So I won’t tread lightly
I won’t go quietly
I won’t speak softly
I won’t let you get the best of me
This has to end here
This has to end right now
No longer can we wait for things to all work out
Just open up your eyes
And look past your front door
Your sisters in the streets and your brothers at war
Compassion has been lost in a nation built by greed
But we could be a generation that is truly free
No longer will we answer
To a king who wears a crown
But a king who ruled through peace
Then laid his life down
Rise up
Rise up true sons of zion
I will be the change I want to see in the world
(переклад)
Я кидався у сні
Перейманий речами, які я бачив
Я бачу дорослих чоловіків на вулицях, які просять їсти
Я бачу молоду маму в церкви, яку уникали, бо її дитина не має батька
Я бачу війну по телевізору , Ще залишають сиріт на вулицях
І я думаю про себе, у якому світі ми живемо
де люди використовують Боже ім’я, щоб розширити свої імперії
Кажуть, що все так, як є
Що я маю просто навчитися це приймати
Ну, я прошу не відрізнитися
Я не піддамся
Ви, негідники
Твоїми підступними руками
У цьому забрали весь сенс
Дорога, по якій ви стверджуєте, що їдете
Стоїть на шляху його кроків
Весь цей час ти панцир християнина
Тому я не буду легковажити
Я не піду тихенько
Я не буду говорити тихо
Я не дозволю вам отримати найкраще зі мною
На цьому це має закінчитися
Це має закінчитися прямо зараз
Ми більше не можемо чекати, поки все налагодиться
Просто відкрийте очі
І подивіться повз свої вхідні двері
Твої сестри на вулицях і брати на війні
Співчуття втрачено в нації, створеній жадібністю
Але ми можемо бути поколінням справді безкоштовним
Більше не відповідатимемо
Королю, який носить корону
Але король, який правив миром
Тоді поклав своє життя
Підніматися
Повстаньте правдиві сини сіону
Я буду тією зміною, яку бачу у світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lights in This Town 2007
Together, Burning Bright! 2008
These Days 2008
The Truth 2008
All That Keeps Us Strong 2008
Time Waits For No Man 2008
Standing On the Edge of Hope 2008
Diseased 2015
Act Your Age, Not Your Shoe Size 2008
A Struggle to Stay Standing 2008
Times Have Changed 2008
A New Day 2008
To Burn Again 2009
American Fantasy 2009
What We Are Fighting For 2009
Knees to the Earth 2008

Тексти пісень виконавця: Take It Back!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018
Hula Hoop 2021