Переклад тексту пісні To Burn Again - Take It Back!

To Burn Again - Take It Back!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Burn Again, виконавця - Take It Back!. Пісня з альбому Rumors Of Revolt, у жанрі Панк
Дата випуску: 17.08.2009
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

To Burn Again

(оригінал)
My heart’s jaded once more, callous within.
Remove this stone from my chest, only You can make it flesh again.
Give me the fire, give me the fire that burned within.
Flames that burned in my eyes, I’ve let them fade.
Need Your help to get out, of this rut I’ve accidentally made.
Give me the fire, give me the fire that burned within.
Give me the fire, give me the fire to burn again…
In desperate need of Your strength, renew me now.
Prayers for awakening, free me from this mundane life somehow.
Give me the fire, give me the fire that burned within.
Give me the fire, give me the fire to burn again…
I raise my hands up to the sky, I now surrender.
Burn in me.
(переклад)
Моє серце знову виснажується, черстве всередині.
Видаліть цей камінь з моєї скрині, тільки Ти можеш знову перетворити його на плоть.
Дай мені вогонь, дай мені вогонь, що горів всередині.
Полум’я, яке горіло в моїх очах, я дозволив їм згаснути.
Потрібна ваша допомога, щоб вибратися з цієї колії, яку я випадково зробив.
Дай мені вогонь, дай мені вогонь, що горів всередині.
Дай мені вогонь, дай мені вогонь, щоб знову горіти…
Відчайдушно потребуючи Твої сили, оновіть мене зараз.
Молитви про пробудження, якось звільни мене від цього буденного життя.
Дай мені вогонь, дай мені вогонь, що горів всередині.
Дай мені вогонь, дай мені вогонь, щоб знову горіти…
Я піднімаю руки до неба, а тепер здаюся.
Гори в мені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lights in This Town 2007
Together, Burning Bright! 2008
These Days 2008
The Truth 2008
All That Keeps Us Strong 2008
Time Waits For No Man 2008
Standing On the Edge of Hope 2008
Diseased 2015
Act Your Age, Not Your Shoe Size 2008
A Struggle to Stay Standing 2008
Times Have Changed 2008
A New Day 2008
American Fantasy 2009
What We Are Fighting For 2009
New Empires 2009
Knees to the Earth 2008

Тексти пісень виконавця: Take It Back!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023