Переклад тексту пісні Chaise longue - Taipan

Chaise longue (оригінал)

Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je prendrai mes dernières secondes pour admirer le spectacle
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je trouverai mon coin à l’ombre pour admirer le spectacle
J’fais d’mon mieux…
Un jour sur deux
Tu sais mon Dieu
Même quand on fait n’importe quoi, on fait c’qu’on peut
J’sais plus quoi faire
Les gens qui me connaissent pas me reprochent d’avoir changer
Les gens qui me connaissent me reprochent de rester l’même
Mais j’ai choisi mes problèmes
Je me plains que du Soleil qui est parti
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je prendrai mes dernières secondes pour admirer le spectacle
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je trouverai mon coin à l’ombre pour admirer le spectacle
C’est dur de pardonner
Avant de pardonner, il faut se pardonner de pardonner
C’est pas donné
Je règle aucun compte, compte sur aucune règle
Je sais maintenant, les gens qui tiennent à moi sont à peine au pluriel
On a pas d’répit
On pleure à la naissance, on veut claquer d’rire
Tellement de souvenirs au bout de la rétine
Je perdrais du poids si j’dev’nais amnésique
Allez-y barrez vous qu’on se dise «À très vite», tout ça n’est pas très grave
Je t’ai dit la seule personne ici qui m’a pris la tête c’est la sage-femme
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je prendrai mes dernières secondes pour admirer le spectacle
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je trouverai mon coin à l’ombre pour admirer le spectacle

(переклад)

У день кінця світу я буду в своєму шезлонгу
Я витрачаю останні секунди на перегляд шоу
У день кінця світу я буду в своєму шезлонгу
Я знайду свій куточок в тіні, щоб помилуватися видовищем
Я докладу всіх зусиль...
Кожний інший день
Ти знаєш мого бога
Навіть коли ми робимо що-небудь, ми робимо те, що можемо
Я не знаю, що робити
Люди, які мене не знають, звинувачують мене за зміну
Люди, які мене знають, звинувачують мене в тому, що я залишився таким же
Але я обрав свої проблеми
Я скаржуся тільки на Сонце, яке зникло
У день кінця світу я буду в своєму шезлонгу
Я витрачаю останні секунди на перегляд шоу
У день кінця світу я буду в своєму шезлонгу
Я знайду свій куточок в тіні, щоб помилуватися видовищем
Важко пробачити
Перш ніж пробачити, ви повинні пробачити себе за прощення
Це не дано
Я не керую жодним обліковим записом, не розраховую без правил
Тепер я знаю, що людей, які піклуються про мене, ледве є множина
У нас немає перепочинку
Ми плачемо при народженні, хочемо сміятися
Так багато спогадів на кінці сітківки
Я б схудла, якби у мене була амнезія
Давай, перестань говорити «До скорої зустрічі», це не так вже й страшно
Я сказав вам, що єдина людина, яка турбувала мене, — це акушерка
У день кінця світу я буду в своєму шезлонгу
Я витрачаю останні секунди на перегляд шоу
У день кінця світу я буду в своєму шезлонгу
Я знайду свій куточок в тіні, щоб помилуватися видовищем