Переклад тексту пісні Bédo bonne femme et sirop pour la toux - Taipan

Bédo bonne femme et sirop pour la toux (оригінал)

Aucune barre sur mon phone, aucune barre dans ma boîte à bédos
J’essaie de capter du réseau pour capter du réseau
Je chate avec une chatte qui fait des études de kiné
J’lui dis «ça tombe très bien, j’ai envie de kiné», smiley clin d'œil
J’lui propose de réviser, smiley clin d'œil
Elle a pas l’air de piger
J’reçois un texto d’un poto, message codé, faudrait que j’décolle
Mais j’ai la crève et plus de codéine dans l’corps qu’un rappeur de Cash Money
Records
De toute façon de l’autre côté, la go me dit qu’elle éprouve des remords
À tromper l’bonhomme qui la sort, alors qu’la s’maine dernière encore
Un gars que j’connais, l’avait frotté comme un médiator
Je crache des trucs couleur brocoli
Je mets dans l’micro-ondes, je créé la vie, c’est pas beau du tout
Mon pote est sur messagerie, j’vais pas pécho Géraldine
Mais faut que j’trouve au moins du sirop pour la toux
J’voulais mon bédo, ma bonne femme et mon sirop pour la toux
C’est tout, c’est tout, c’est tout, c’est tout
J’ai couru toute la semaine et je cours encore partout
Partout, partout, partout, partout
J’voulais mon bédo, ma bonne femme et mon sirop pour la toux
C’est tout, c’est tout, c’est tout, c’est tout
J’ai couru toute la semaine et je cours encore partout
Partout, partout, partout, partout
J’ai arrêté le sport, j’ai commencé les femmes
Un jour y’avait pas d’femme, j’ai commencé la bédave
L’excès de bédave m’a fait commencer le sirop pour la toux
L’excès de sirop m’a fait commencer à douter grave
J’aurai peut-être pas dû commencer le sport dis donc
C’est la base de toutes mes addictions
Maint’nant me voilà comme un con en plein hiver, en plein week-end,
en pleine mission (en pleine missions)
Je dois voir un yougoslave à la cool
Le genre de gars qui peut te coucher les Daft Punk avec un seul coup d’boule
C’est pour un plan cheesy, il m’dit «j't'attends ici
Dans dix minutes, laisse moi le temps, si si»
Même si, je sais qu’c’est con, la pharmacie ferme dans une demie heure
Et zarma, moi je crache des trucs de mineurs de fond
J’avais prévu de rester calme à la maison
Mais sans une go, sans bédo et sans sirop, le temps est long
J’voulais mon bédo, ma bonne femme et mon sirop pour la toux
C’est tout, c’est tout, c’est tout, c’est tout
J’ai couru toute la semaine et je cours encore partout
Partout, partout, partout, partout
J’voulais mon bédo, ma bonne femme et mon sirop pour la toux
C’est tout, c’est tout, c’est tout, c’est tout
J’ai couru toute la semaine et je cours encore partout
Partout, partout, partout, partout
Le yougo' viendra pas, je prévois l’action
Mais son organisation, ne propose pas de services de réclamations
Pour une déclaration de perte où la réparation d’un dommage, il te saute sur
ton paillasson
C’est foutu pour la pharmacie, foutu pour le cannabis
Si je rentre, je pète un câble, j’vais voir en ville si j’trouve une madame
libre
Le genre de madame de la ville qui met des mini-jupes avant le mois d’avril,
boum badabim
J’suis dans un entêtement, mais dans le mauvais bar
Ambiance entre collation d’enterrement et pot d’départ
Mon survêtement me permet pas d’espérer trop d'éclats
J’demandais pas grand chose, mais pas grand chose, c’est déjà trop des fois
Je sais, je tiens l’alcool, j’en suis pas ravi
Y’a qu’un pas entre tenir l’alcool, et tenir à lui, bref
Tout ça pour dire, que, je sais même plus
Faudrait que les putes soient remboursées par la sécu
J’voulais mon bédo, ma bonne femme et mon sirop pour la toux
C’est tout, c’est tout, c’est tout, c’est tout
J’ai couru toute la semaine et je cours encore partout
Partout, partout, partout, partout
J’voulais mon bédo, ma bonne femme et mon sirop pour la toux
C’est tout, c’est tout, c’est tout, c’est tout
J’ai couru toute la semaine et je cours encore partout
Partout, partout, partout, partout

(переклад)

Жодних смуг на моєму телефоні, жодних смуг у моєму члені
Я намагаюся підняти з мережі, щоб забрати з мережі
Я спілкуюся з котом, який вивчає фізіологію
Я кажу йому: «це дуже добре, я хочу на фізіотерапевтику», смайлик підморгує
Пропоную йому переглянути, смайлик підморгнув
Здається, вона цього не розуміє
Я отримую текстове повідомлення від друга, кодове повідомлення, я повинен злетіти
Але я мертвий і в моєму тілі більше кодеїну, ніж репер Cash Money
Записи
У всякому разі, з іншого боку, дівчина каже мені, що відчуває докори сумління
Щоб обдурити хлопця, який його витягує, поки ще залишився останній тиждень
Хлопець, якого я знаю, розтер це, як гітару
Я плюю кольором брокколі
Я ставлю в мікрохвильовку, я творю життя, воно зовсім не гарне
Мій друг надсилає повідомлення, я не збираюся збирати Джеральдіну
Але я маю знайти хоча б сироп від кашлю
Я хотів свого ліжечка, моєї доброї дружини та свого сиропу від кашлю
Це все, це все, це все, це все
Я бігав цілий тиждень і досі бігаю всюди
Скрізь, скрізь, скрізь, скрізь
Я хотів свого ліжечка, моєї доброї дружини та свого сиропу від кашлю
Це все, це все, це все, це все
Я бігав цілий тиждень і досі бігаю всюди
Скрізь, скрізь, скрізь, скрізь
Я кинув спорт, почав жінок
Одного разу жінки не було, я почав жарт
Надлишок bedave змусив мене почати приймати сироп від кашлю
Надлишок сиропу змусив мене серйозно сумніватися
Можливо, мені не слід було починати спорт
Це основа всіх моїх залежностей
Тепер я як дурень серед зими, серед вихідних,
на місії (на місії)
Треба побачити крутого югославця
Такий хлопець, який може накласти на вас Daft Punk одним ударом головою
Це для банального плану, він каже: «Я чекаю на тебе тут
Через десять хвилин дайте мені час, якщо так"
Навіть якщо, я знаю, що це дурниця, аптека закривається через півгодини
І зарма, я плюю глибоко шахтарські речі
Я планував залишатися спокійним вдома
Але без ходу, без бідо і без сиропу час довгий
Я хотів свого ліжечка, моєї доброї дружини та свого сиропу від кашлю
Це все, це все, це все, це все
Я бігав цілий тиждень і досі бігаю всюди
Скрізь, скрізь, скрізь, скрізь
Я хотів свого ліжечка, моєї доброї дружини та свого сиропу від кашлю
Це все, це все, це все, це все
Я бігав цілий тиждень і досі бігаю всюди
Скрізь, скрізь, скрізь, скрізь
Юго не прийде, я планую акцію
Але його організація не пропонує претензійних послуг
Для декларації про втрату або відшкодування пошкодження він стрибає на вас
ваш килимок
Це прикручено для аптеки, прикручено для канабісу
Якщо я піду додому, я злякуюся, я подивлюся в місті, чи знайду жінку
безкоштовно
Міська леді, яка вдягає міні-спідниці до квітня,
бум бадабім
Я в упертому, але не в тому барі
Атмосфера між похоронною закускою та прощальним напоєм
Мій спортивний костюм не дозволяє сподіватися на забагато осколків
Я не просив багато, але не багато, це вже іноді забагато
Я знаю, я тримаю лікер, мені це не подобається
Коротше кажучи, є лише один крок між тим, щоб тримати алкоголь і триматися за нього
Все це сказати, я вже навіть не знаю
Соціальне страхування має відшкодовувати повії
Я хотів свого ліжечка, моєї доброї дружини та свого сиропу від кашлю
Це все, це все, це все, це все
Я бігав цілий тиждень і досі бігаю всюди
Скрізь, скрізь, скрізь, скрізь
Я хотів свого ліжечка, моєї доброї дружини та свого сиропу від кашлю
Це все, це все, це все, це все
Я бігав цілий тиждень і досі бігаю всюди
Скрізь, скрізь, скрізь, скрізь