| Ich komm' zwar nicht aus Hamburg, melancholisch bin ich auch
| Я не з Гамбурга, але я теж меланхолік
|
| Ich schreibe viele Lieder, weil ich das zum Überleben brauch'
| Я пишу багато пісень, тому що мені це потрібно, щоб вижити
|
| Ich hab' und werde mich noch ziemlich oft blamiern
| Я часто ставив себе в незручне становище
|
| Die Freiheit nehm' ich mir, ich hab' nichts zu verlier’n
| Я беру волю, мені нічого втрачати
|
| Der Boden, auf dem ich mich beweg, ist aus Treibsand
| Земля, по якій я ходжу, зроблена з пливучих пісків
|
| Versunken und ertrunken, es schreie laut, wer mein Herz fand'
| Затонулий і потонув, він голосно кричить, хто знайшов моє серце"
|
| Langsam welkt mein Haar, an manchen Stellen ist es sogar licht
| Волосся потихеньку в'януть, місцями навіть світлі
|
| Doch ganz allein, ganz allein bin ich deshalb nicht
| Але тому я не зовсім одна, зовсім одна
|
| Bei denen regnet’s, daß bei uns die Sonne täglich scheint
| Там йдуть дощі, але тут щодня світить сонце
|
| Will ich nicht fragen, gib mir noch mehr Sonnenschein | Якщо я не хочу просити, дайте мені більше сонця |