Переклад тексту пісні Stille - Tagtraum

Stille (оригінал)

Es wird Zeit die Stille zu durchbrechen
Ein neues Lied mein Herz dabei
Ich bin stark weil ich kenn' meine Schwächen
Und seh' ich Dich fühl' ich mich frei
Fühl' ich mich frei
Fühl' ich mich frei
Sag mir ist da irgendwas so echt wie meine Wut darauf daß Du Dich unterdrücken
läßt
Daß Dir irgendjemand Deine Meinung definiert und daß jeder diese Unterdrückung
akzeptiert
Nur ein Wort allein zählt noch nicht viel
Es braucht Taten wenn Mensch was verändern will
Es wird Zeit die Stille zu durchbrechen
Ein neues Lied mein Herz dabei
Ich bin stark weil ich kenn' meine Schwächen
Und seh' ich Dich fühl' ich mich frei
Fühl' ich mich frei
Fühl' ich mich frei
Sag mir ist da irgendwas so echt wie meine Wut darauf daß Du Dich unterdrücken
läßt
Spürst Du keinen Zweifel bist Du auch schon infiziert, hast Du keine eigene
Meinung bist Du asimiliert
Nur ein Wort allein zählt noch nicht viel
Es braucht Taten wenn Mensch was verändern will

Stille (переклад)

Настав час порушити тишу
Нова пісня, моє серце
Я сильний, бо знаю свої слабкості
І коли я бачу тебе, я відчуваю себе вільним
Я відчуваю себе вільною
Я відчуваю себе вільною
Скажи мені, чи є щось таке реальне, як мій гнів на те, що ти пригнічуєш себе
листя
Що хтось визначає за вас твою думку і що у всіх є це гноблення
прийнято
Лише одне слово мало що важить
Діяти потрібно, якщо людина хоче щось змінити
Настав час порушити тишу
Нова пісня, моє серце
Я сильний, бо знаю свої слабкості
І коли я бачу тебе, я відчуваю себе вільним
Я відчуваю себе вільною
Я відчуваю себе вільною
Скажи мені, чи є щось таке реальне, як мій гнів на те, що ти пригнічуєш себе
листя
Якщо ви не сумніваєтеся, ви вже інфіковані, у вас немає свого
думку ви засвоїли
Лише одне слово мало що важить
Діяти потрібно, якщо людина хоче щось змінити