Переклад тексту пісні 아름다워 Body - Taeyang

아름다워 Body (оригінал)

Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
아름다워
네 가슴 허리 엉덩이 발끝까지
모두 예뻐
네 몸짓 손짓 눈빛 모든 게 눈부셔
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
My 머리 어깨 무릎 발
It’s better than yours
매일 만나도 난 여전히 설레
새하얀 피부 결이 날 애타게 해
그 어떤 누가 봐도 넌 Sexy lady
내 꺼 라는 게 믿겨지지 않아
난 오늘도 널 감상해
이렇게 매일 밤 날 미치게 해
더 무슨 말이 필요해
너 하나면 충분해
Now you got me singin'
Never seen a girl like you
You make me go
'Cause I ain’t
Never seen a body like yours
You make me go
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
My 머리 어깨 무릎 발
It’s better than yours
자꾸 쳐다봐도 아직도 놀래
너의 그 완벽함이 날 춤추게 해
성격을 닮은듯한 도도한 몸매
널 보면 내 body 는
쭉뻗은 너의 긴다리와
잘록하게 예쁜 허리선
향기로운 갈색 머릿결
나를 살아 숨쉬게 해
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
아름다워
Now you and me let’s make somebody
모두 예뻐
Now you and me let’s make somebody

(переклад)

Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
гарний
до грудей, талії, стегон і пальців ніг
все гарненько
Твої жести, твої жести, твої очі — все сліпуче
Я отримав це тіло
ти отримав це тіло
Тепер ми з вами зробимо когось
Я отримав це тіло
ти отримав це тіло
Тепер ми з вами зробимо когось
Моя голова плече коліно стопа
Це краще, ніж у вас
Навіть якщо ми зустрічаємося щодня, я все одно схвильований
Чисто біла текстура шкіри мене засмучує
Хто б вас не бачив, ви сексуальна леді
Я не можу повірити, що це моє
Я сьогодні захоплююся тобою
Ти щовечора зводиш мене з розуму
що мені ще сказати
одного тобі достатньо
Тепер ти змушуєш мене співати
Ніколи не бачив такої дівчини, як ти
Ти змушуєш мене піти
Тому що я ні
Ніколи не бачив такого тіла, як ваше
Ти змушуєш мене піти
Я отримав це тіло
ти отримав це тіло
Тепер ми з вами зробимо когось
Я отримав це тіло
ти отримав це тіло
Тепер ми з вами зробимо когось
Моя голова плече коліно стопа
Це краще, ніж у вас
Навіть якщо я продовжую дивитися на тебе, я все одно здивований
Твоя досконалість змушує мене танцювати
Пишне тіло, що нагадує особистість
Коли я бачу тебе, моє тіло
З витягнутими довгими ногами
тонка красива лінія талії
ароматне каштанове волосся
тримай мене живим
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Твоє тіло таке прекрасне
Я отримав це тіло
ти отримав це тіло
Тепер ми з вами зробимо когось
Я отримав це тіло
ти отримав це тіло
Тепер ми з вами зробимо когось
гарний
Тепер ми з вами зробимо когось
все гарненько
Тепер ми з вами зробимо когось