Переклад тексту пісні Жить по чести - T1One

Жить по чести (оригінал)

Я вижу ложь, моя душа еще жива то есть.
Она была черства и алчна, но я остыл
И мне плевать на тех, кому не нравится мой стиль.
В жизни я не украл, не предал и не сдался
Я рук не опустил, не стал лохом и не сторчался.
Всего лишался, но вставал вновь
Я понял, как ничтожна злоба и сильна любовь.
Я видел много лжи из уст святых,
Не раз был оскорблен за спиной крысами — похуй на них.
Жизнь исчеркана как двоечника дневник,
Мой учитель грабли, я избитый ученик.
Голова под тучами, я мученик
Пока память жива, правильный смысл со страниц книг.
Зло будет на коленях стоя лживо жать кисть,
И те, кто это зло питает — упадут вниз.
Злоба в глазах святых, добро в глазах убийц
Ложность запятых, у виска шприц.
Укол на бис, летай под эти песни
И чтобы не случилось — жить по чести.
Злоба в глазах святых, добро в глазах убийц
Ложность запятых, у виска шприц.
Укол на бис, летай под эти песни
И чтобы не случилось — жить по чести.
Порою всех нас манит выгода, корысть и лесть
Многие ломаются как спички, не пройдя тест.
С чего ты взял то, что кому-то нужен твой успех?
Мы наступаем на головы, чтоб идти вверх.
Мы безразличны к тем, кто в западне и слышим только
Одного себя и только об одном себе пишем.
Эгоизма человечность на втором плане,
Миллионы тонут в наркомании или стакане.
Любовь ушла и стала фоном в дешевой рекламе,
Стало стремно даже показать любовь к своей маме.
Мы живем в драме, поклоняемся бумаге
Поцелуи дарим всякой электронной шняге.
Строим высотки, но поступки наши низки
Учим детей истинам, думая лишь о корысти.
Мы чистюли, но не в силах внутренне себя очистить
Мы не хотим работать, лишь бы где-то что-то спиздить.
Злоба в глазах святых, добро в глазах убийц
Ложность запятых, у виска шприц.
Укол на бис, летай под эти песни
И чтобы не случилось — жить по чести.
Злоба в глазах святых, добро в глазах убийц
Ложность запятых, у виска шприц.
Укол на бис, летай под эти песни
И чтобы не случилось — жить по чести.

(переклад)

Я бачу брехню, моя душа ще жива.
Вона була черства і жорстка, але я охолов
І мені плювати на тих, кому не подобається мій стиль.
У житті я не вкрав, не зрадив і не здався
Я рук не опустив, не став лохом і не сторчався.
Усього позбавлявся, але вставав знову
Я зрозумів, як мізерна злість і сильне кохання.
Я бачив багато брехні з уст святих,
Не раз був ображений за спиною щурами — похуй на них.
Життя вичерпано як двієчник щоденник,
Мій учитель граблі, я побитий учень.
Голова під хмарами, я мученик
Поки пам'ять жива, правильний зміст зі сторінок книг.
Зло буде на колінах стоячи брехливо тиснути кисть,
І ті, хто це зло живить, впадуть униз.
Злість у очах святих, добро в очах убивць
Ложність ком, у скроні шприц.
Укол на біс, літай під ці пісні
І щоб не трапилося — жити по честі.
Злість у очах святих, добро в очах убивць
Ложність ком, у скроні шприц.
Укол на біс, літай під ці пісні
І щоб не трапилося — жити по честі.
Часом усіх нас манить вигода, користь і лестощі
Багато хто ламається як сірники, не пройшовши тест.
З чого ти взяв те, що комусь потрібен твій успіх?
Ми наступаємо на голови, щоб йти вгору.
Ми байдужі до тих, хто в западні і чуємо тільки
Одного себе і тільки про самого себе пишемо.
Егоїзму людяність на другому плані,
Мільйони тонуть у наркоманії або склянці.
Любов пішла і стала фоном у дешевій рекламі,
Стало стрімко навіть показати любов до своєї мами.
Ми живемо в драмі, поклоняємося паперу
Поцілунки даруємо будь-якій електронній шнязі.
Будуємо висотки, але вчинки наші низькі
Вчимо дітей істинам, думаючи лише про користь.
Ми чистюли, але не в силах внутрішньо себе очистити
Ми не хочемо працювати, тільки де щось спиздити.
Злість у очах святих, добро в очах убивць
Ложність ком, у скроні шприц.
Укол на біс, літай під ці пісні
І щоб не трапилося — жити по честі.
Злість у очах святих, добро в очах убивць
Ложність ком, у скроні шприц.
Укол на біс, літай під ці пісні
І щоб не трапилося — жити по честі.