Переклад тексту пісні Расцвела (prod. by Benad) - T1One

Расцвела (prod. by Benad) (оригінал)

Без тебя, без тебя она расцвела
Пышным светом ярче огня
Теперь смотри, кого ты потерял
Кого ты потерял
Жила была одна девчонка
Вполне обычная
По выходным сидела дома
По мелочам не истеричная
И был в ее жизни он
Практический идеал
Все нравилось ей в нем
Только бы не гулял
А он был убежден
Что без него она
Не сможет ничего
Не проживет и дня
Без тебя, без тебя она расцвела
Пышным светом ярче огня
Теперь смотри, кого ты потерял
Кого ты потерял
Посмотри, все неоднозначно
Для кого ты, в каком качестве
С кем заулыбаешься, с кем заплачешь
Кому поверишь, кого забанишь
Малыш, не гони за пустое
Поверь, я слышал миллион таких историй
Я тебя пойму, в голове кавардак
Хотела брака, а получился брак
Будь осторожнее в своих желаньях
Улыбайся, ходи почаще на свиданья
И этот бред, выкинь из головы
Мы никому и ничего по жизни не должны
Листья облетят, за ними вырастут новые
И на мгновенье станет грустно немного
И иногда вопросы в сообщениях с утра
Через друзей: «Ну, как ты там?»
Без тебя, без тебя она расцвела
Пышным светом ярче огня
Теперь смотри, кого ты потерял
Кого ты потерял

Расцвела (prod. by Benad) (переклад)

Без тебе, без тебе вона розцвела
Пишным светом ярче огня
Тепер дивись, кого ти втратив
Кого ти втратил
Жила була одна девчонка
Вполне обычная
По выходным сидела дома
По мелочам не истеричная
Я був у її житті
Практичний ідеал
Все нравилось ей в нем
Тільки бы не гулял
А він був переконаний
Що без него вона
Не зможе нічого
Не проживет і дня
Без тебе, без тебе вона розцвела
Пишным светом ярче огня
Тепер дивись, кого ти втратив
Кого ти втратил
Посмотри, все неоднозначно
Для кого ти, в якому якості
С кем заулыбаешься, с кем заплачешь
Кому поверишь, кого забаниш
Малыш, не гони за пустое
Поверь, я слишал мільйон таких історій
Я тебе пойму, в голове кавардак
Хотела брака, а отримався шлюб
Будь осторожнее в своїх желаннях
Улыбайся, ходи почаще на свиданья
И этот бред, выкинь из головы
Ми нікому і нічого в житті не повинні
Листья облетят, за ними виростуть нові
И на мгновенье станет грустно трохи
І іноді питання в повідомленнях з утра
Через друзів: «Ну, як ти там?»
Без тебе, без тебе вона розцвела
Пишным светом ярче огня
Тепер дивись, кого ти втратив
Кого ти втратил