Переклад тексту пісні Жена - T1One

Жена (оригінал)

Они видят в тебе тело
Я вижу в тебе жену
Вижу в тебе маму
Как минимум, двух
Получу благословение
Матери и отца
И с гордостью скажу:
"Ты моя жена!"
Кухня, коридор, будет разговор
Украла сон девочка — самый красивый вор
Дикий ангел думал: повезет, не повезет
Здравствуй, любимая, распугал всех женихов
Радуют тебя сквозь глаза усталые
Ведь ценят те, кого удача мало балует
Иду к тебе дворами, улицами пьяными
Знаю, дома хулигана ждет его джаная
Знаю, что с характером
Все равно мне нравятся губки твои бантиком
И если у тебя в руке распустится цветок
Я буду целовать с любовью каждый лепесток
Они видят в тебе тело
Я вижу в тебе жену
Вижу в тебе маму
Как минимум, двух
Получу благословение
Матери и отца
И с гордостью скажу:
"Ты моя жена!"
Они видят в тебе тело
Я вижу в тебе жену
Вижу в тебе маму
Как минимум, двух
Получу благословение
Матери и отца
И с гордостью скажу:
"Ты моя жена!"
Тихо на ушко
Мимо распущенных прядей
Ветер подхватит
Мы, словно под кайфом
Мамы скажут с улыбкой:
"Какая красивая пара"
Мои плечи — гранитные плиты
Спрячься за ними, если беда
Никто не посмеет играть с тобой в игры
Никто не посмеет обидеть тебя
Твой голос — моя колыбель
Песня русалки
Я освобождаю тебя от сетей
Почему же ты не уплываешь?
Качаю тебя на руках
Словно волны маленький плот
Ты тихо посмотришь в глаза
И чудо произойдет
Они видят в тебе тело
Я вижу в тебе жену
Вижу в тебе маму
Как минимум, двух
Получу благословение
Матери и отца
И с гордостью скажу:
"Ты моя жена!"
Они видят в тебе тело
Я вижу в тебе жену
Вижу в тебе маму
Как минимум, двух
Получу благословение
Матери и отца
И с гордостью скажу:
"Ты моя жена!"

Жена (переклад)

Вони бачать у тобі тіло
Я бачу в тобі дружину
Бачу в тобі маму
Як мінімум, двох
Отримаю благословення
Матері та батька
І з гордістю скажу:
"Ти моя дружина!"
Кухня, коридор, буде розмова
Вкрала сон дівчинка - найкрасивіший злодій
Дикий ангел думав: пощастить, не пощастить
Привіт, кохана, налякав усіх наречених
Тішать тебе крізь очі стомлені
Адже цінують ті, кого удача мало балує
Іду до тебе дворами, вулицями п'яними
Знаю, вдома хулігана чекає його джана
Знаю, що з характером
Все одно мені подобаються губки твої бантиком
І якщо у тебе в руці розпуститься квітка
Я цілуватиму з любов'ю кожна пелюстка
Вони бачать у тобі тіло
Я бачу в тобі дружину
Бачу в тобі маму
Як мінімум, двох
Отримаю благословення
Матері та батька
І з гордістю скажу:
"Ти моя дружина!"
Вони бачать у тобі тіло
Я бачу в тобі дружину
Бачу в тобі маму
Як мінімум, двох
Отримаю благословення
Матері та батька
І з гордістю скажу:
"Ти моя дружина!"
Тихо на вушко
Повз розпущені пасма
Вітер підхопить
Ми ніби під кайфом
Мами скажуть із посмішкою:
"Яка гарна пара"
Мої плечі – гранітні плити
Сховайся за ними, якщо біда
Ніхто не посміє грати з тобою в ігри
Ніхто не посміє образити тебе
Твій голос - моя колиска
Пісня русалки
Я визволяю тебе від мереж
Чому ж ти не спливаєш?
Качаю тебе на руках
Наче хвилі маленький пліт
Ти тихо подивишся в очі
І диво станеться
Вони бачать у тобі тіло
Я бачу в тобі дружину
Бачу в тобі маму
Як мінімум, двох
Отримаю благословення
Матері та батька
І з гордістю скажу:
"Ти моя дружина!"
Вони бачать у тобі тіло
Я бачу в тобі дружину
Бачу в тобі маму
Як мінімум, двох
Отримаю благословення
Матері та батька
І з гордістю скажу:
"Ти моя дружина!"