Переклад тексту пісні Наливайте ей вина - T1One

Наливайте ей вина (оригінал)

Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
В маленьком чёрном платье, стрелки подведены
Сегодня у девочек праздник только для своих
Столик на семь заказан, гости заходят в зал
Всё будет идеально — так гороскоп сказал
Тосты о любви и счастье
Почему так грустно стало вдруг?
Все уйдут на «белый танец»
А её не позовут
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
А ты — её судьба
А помнишь, небо было высоким (высоким)
На светофорах был чаще зелёный (зелёный)
Лето длилось бесконечно (да)
А зима, была очень короткой (ага)
Мама и папа были молодыми (да)
И звёзды с нами говорили (да)
Обещали, что всё исполнится
Ведь неужели нам это приснилось (а?)
А ты не думай, что ты одна
В толпе за тобой наблюдает взгляд (взгляд)
Немного робкий, но такой родной (родной)
Которому захочешь доверять (да)
Не становись гламурной мадам
Счастье приходит в тапочках, а не на каблуках
Кто хочет быть собой — не опоздает никогда
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба
Мужчина, наливайте ей вина
Она устала танцевать одна,
А может быть она твоя звезда,
А ты — её судьба

Наливайте ей вина (переклад)

Чоловік, наливайте їй вина
Вона втомилася танцювати одна,
А може бути вона твоя зірка,
А ти — її доля
У маленькій чорній сукні, стрілки підведені
Сьогодні у дівчаток свято тільки для своїх
Столик на сім замовлений, гості заходять у зал
Все буде ідеально - так гороскоп сказав
Тости про любов і щастя
Чому так сумно стало раптом?
Усі підуть на «білий танець»
А е не покличуть
Чоловік, наливайте їй вина
Вона втомилася танцювати одна,
А може бути вона твоя зірка,
А ти — її доля
Чоловік, наливайте їй вина
Вона втомилася танцювати одна,
А може бути вона твоя зірка,
А ти — її доля
А ти — її доля
А пам'ятаєш, небо було високим (високим)
На світлофорах був частіше зелений (зелений)
Літо тривало нескінченно (так)
А зима, була дуже короткою (ага)
Мама і тато були молодими (так)
І зірки з нами говорили (так)
Обіцяли, що все виповниться
Адже невже нам це наснилося (а?)
А ти не думай, що ти одна
У натовпі за тобою спостерігає погляд (погляд)
Трохи боязкий, але такий рідний (рідний)
Якому захочеш довіряти (так)
Не стань гламурною мадам
Щастя приходить у тапочках, а не на підборах
Хто хоче бути собою - не запізниться ніколи
Чоловік, наливайте їй вина
Вона втомилася танцювати одна,
А може бути вона твоя зірка,
А ти — її доля
Чоловік, наливайте їй вина
Вона втомилася танцювати одна,
А може бути вона твоя зірка,
А ти — її доля