Переклад тексту пісні I Might Have to Go - T-Pain, Lil Wayne

I Might Have to Go (оригінал)

How many times I’ve had to tell the truth to you, baby
Ah-ah (ah-ah)
Not knowing what’chu were gonna do
Thought I had you fooled, baby
Ah-ah (ah-ah)
How many time have I just had to lie to you face, baby
Ahhhh (ahh)
Wish I never would have came into your place
Back in the days I was wrong
Cause I knew from the beginning
I’m the only one that’s winning
And you coulda did better than me
Can’t believe you didn’t see it
And I don’t even know anymore
So I just have to go
You can’t prepare for this part
Sooner than you know I’m a have to go away
You took my ways just too hard
Gotta let’chu know I might have to go away
Don’t really wanna go, but I just can’t lie no more
It’s not right (oh no) baby
You took my ways just too hard
Gotta let’chu know I might have to go away
Ah-ah (ah-ah)
Night after night I try to get back home to you, baby
Ah-ah (ah-ah)
On the flex keep thinking over with the wrong that I do, baby
Ah-ah (ah-ah)
Try’na get my shit together girl it’s true, baby
Ahhhh (ahh)
But I’m too slow and I messed up the world I had with you
I was wrong, yeah
Cause I knew from the beginning
I’m the only one that’s winning
And you coulda did better than me
Can’t believe you didn’t see it
And I don’t even know anymore
So I just have to go
You can’t prepare for this part
Sooner than you know I’m a have to go away
You took my ways just too hard
Gotta let’chu know I might have to go away
Don’t really wanna go, but I just can’t lie no more
It’s not right (oh no) baby
You took my ways just too hard
Gotta let’chu know I might have to go away

I Might Have to Go (переклад)

Скільки разів мені доводилося говорити тобі правду, дитино
А-а (а-а)
Не знаючи, що збирався робити
Думав, я тебе обдурив, крихітко
А-а (а-а)
Скільки разів мені доводилося брехати тобі в очі, крихітко
Аххх (ахх)
Хотілося б, щоб я ніколи не був на вашому місці
Свого часу я помилявся
Тому що я знав із самого початку
Я єдиний, хто виграє
І ти міг би краще за мене
Не можу повірити, що ви цього не бачили
І я вже навіть не знаю
Тож я просто маю піти
Ви не можете підготуватися до цієї частини
Швидше, ніж ти дізнаєшся, я повинен піти
Ви надто жорстко сприйняли мій шлях
Треба дати знати, що мені, можливо, доведеться піти
Я не дуже хочу йти, але я просто не можу більше брехати
Це неправильно (о ні), дитинко
Ви надто жорстко сприйняли мій шлях
Треба дати знати, що мені, можливо, доведеться піти
А-а (а-а)
Ніч за ніччю я намагаюся повернутися до тебе додому, дитино
А-а (а-а)
На гнучкості продовжуй думати про те, що я роблю неправильно, дитино
А-а (а-а)
Спробуй зібрати моє лайно, дівчино, це правда, крихітко
Аххх (ахх)
Але я надто повільний, і я зіпсував світ, який був у мене з тобою
Я був неправий, так
Тому що я знав із самого початку
Я єдиний, хто виграє
І ти міг би краще за мене
Не можу повірити, що ви цього не бачили
І я вже навіть не знаю
Тож я просто маю піти
Ви не можете підготуватися до цієї частини
Швидше, ніж ти дізнаєшся, я повинен піти
Ви надто жорстко сприйняли мій шлях
Треба дати знати, що мені, можливо, доведеться піти
Я не дуже хочу йти, але я просто не можу більше брехати
Це неправильно (о ні), дитинко
Ви надто жорстко сприйняли мій шлях
Треба дати знати, що мені, можливо, доведеться піти