Переклад тексту пісні Heavy Chevy - T-Pain, Lil Wayne

Heavy Chevy (оригінал)

What up, bruh?
What up?
So, y’know, I was thinkin', right?
Y’know, since we doin' the «He Rap He Sang"album, I figured
That you from N-O, right?
Mhm, mhm
Right, right, and I’m from Florida
Tallahassee?
Right, so I got a couple things to, like, teach you
Okay
That you probably need to know about
Since you came to Miami now, and you know what I’m sayin'
You pretty much a certified Florida boy
(Woo!)
So is it cool if, like, I just teach you a couple things you need to know?
It’s not much, all you gotta do is sit back, relax, take it in, you ready?
No worries, no homo
Alright, let’s go
Heavy Chevys
Heavy, heavy Chevys, man
Bitch
Why are these streets nothin' but heavy Chevys, man?
Bitch
Heavy Chevys
Heavy, h-heavy Chevys, man
Yeah, I like this
A’ight big bruh
Fall it out
Big, big paper, we ain’t fuckin' with no petty change
Heavy Chevys
Heavy, heavy Chevys, man
I see you
I think I got this one, I think I got it
Why are these streets nothin' but heavy Chevys, man?
Y’know, I was talkin' 'bout, like, Trick Daddy
And y’know, the real Dunk Ryders
Heavy Chevys
Alright
Heavy, h-heavy Chevys, man
Let’s see what I got
T-W
Big, big paper, we ain’t fuckin' with no petty change
The business
So let’s start with the
'72 Chevelle, I know that well
'Cause everybody try to buy that bitch from me
But I will never sell, hell
Mids and highs and 4−12s
24 inches, chopped seats, complete with the Pirells
Inside got baby blue 'gator scales
Even on the bottom of the seat, you can see the 'gator tail
My shit hard as a turtle shell
Plus I got a mothafuckin' motor that’ll make them tires yell
When I was 11, dawg
I learned 'bout my Chevy, dawg
I burned the Pirellis off
Convertible, take it off
Believe my leather stayin' soft
That’s why I’m at the start line, 'bout to take it off
Heavy Chevys
Heavy, heavy Chevys, man
See?
I see
You gotta learn, big bruh
I see, I see
Why are these streets nothin' but heavy Chevys, man?
Heavy Chevys
Heavy, h-heavy Chevys, man
Now, I kinda want you
To come back and tell me what you learned from my lesson
Okay
Y’know what I’m sayin'?
Big, big paper, we ain’t fuckin' with no petty change
Mhm, I’ma finish hittin' the weed first
Heavy Chevys
Heavy, heavy Chevys, man
Right, right
Can I hit that bitch one more time, please?
Why are these streets nothin' but heavy Chevys, man?
Oh, but of course, but of course
Heavy Chevys
Heavy, h-heavy Chevys, man
But still, I need to know
That you know that I know that you know
Okay
Big, big paper, we ain’t fuckin' with no petty change
Let me get somethin'
Well, I went and got that new Chevy truck
The one without the little man step
And I love that bitch so much, tomorrow I’ma wear the fan belt
Speakers in the bed sound like I got band help
Beatin' down yo' block, leave you with a damn welt
I used to have a '64 a few years ago
I had that bitch on three wheels on one of my old videos
Now I got a honey SS, I call it Cheerio
But my neighbors call it «Please turn down the stereo!»
I cut that hoe up louder
24 karat gold pipes on the low Impala
See Pain, I knew a lil somethin', but thanks for the lesson
As a matter of fact, y’know what?
I’ma buy you a Chevy
Heavy Chevys
Heavy, h-heavy Chevys, man
Why are these streets nothin' but heavy Chevys, man?
Heavy Chevys
Heavy, h-heavy Chevys, man
See, see Pain
I ain’t gon' lie, when I got to Florida
Big, big paper, we ain’t fuckin' with no petty change
I haven’t saw that many Chevys in my life
Heavy Chevys
Heavy, heavy Chevys, man
I meant to say «seen,"but um
Why are these streets nothin' but heavy Chevys, man?
In the spirit of Chevys
Heavy Chevys
Heavy, h-heavy Chevys, man
I’ma switch to T-Wayne and take it back
I said, a long, long time ago
I can still remember how that music used to make me smile
And I knew if I had my chance, I could make the people dance
And maybe they’d be happy for a while
Oh, but February made me shiver with every paper I deliver
Bad news on the doorstep
I couldn’t take one more step
I can’t remember if I cried when I read about his widowed bride
But somethin' touched me deep inside the day the music died
So bye-bye Ms. American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And them good ol' boys was drinkin' whiskey and rye
Singin' this’ll be the day that I die, day that I die

(переклад)

Що, брате?
Як справи?
Тож, знаєте, я подумав, чи не так?
Знаєте, оскільки ми робимо альбом «He Rap He Sang», я придумав
Це ти з Н-О, правда?
Ммм, мхм
Правильно, правильно, а я з Флориди
Таллахассі?
Так, у мене є кілька речей, яких я хочу навчити вас
Гаразд
про що вам, напевно, потрібно знати
Оскільки ви зараз приїхали до Маямі, і знаєте, що я кажу
Ти майже сертифікований хлопчик із Флориди
(Ву!)
То не круто, якщо я просто навчу вас кільком речам, які вам потрібно знати?
Це не так вже й багато, все, що вам потрібно зробити, — це слясти, розслабитися, прийняти це , готові?
Не хвилюйся, не гомо
Добре, ходімо
Важкі Chevy
Важкі, важкі Chevy, чоловік
Сука
Чому ці вулиці не що інше, як важкі Chevy, чоловіче?
Сука
Важкі Chevy
Важкі, h-важкі Chevy, чоловік
Так, мені це подобається
Великий чорт
Випадіть
Великий, великий папір, ми не трахаємося без дрібних змін
Важкі Chevy
Важкі, важкі Chevy, чоловік
я бачу тебе
Я думаю отримав це, я думаю, що отримав його
Чому ці вулиці не що інше, як важкі Chevy, чоловіче?
Знаєте, я говорив про, начебто, Тато-Трюк
І знаєте, справжній Данк Райдерс
Важкі Chevy
добре
Важкі, h-важкі Chevy, чоловік
Давайте подивимося, що я отримав
T-W
Великий, великий папір, ми не трахаємося без дрібних змін
Бізнес
Тож почнемо з
'72 Chevelle, я це добре знаю
Тому що всі намагаються купити у мене цю стерву
Але я ніколи не продам, до біса
Середні і високі і 4−12s
24 дюйми, нарізані сидіння в комплекті з Pirells
Всередині була луска аллігатора блакитного кольору
Навіть у нижній частині сидіння ви можете побачити «хвіст аллігатора».
Моє лайно тверде, як панцир черепахи
Крім того, у мене є мотор, який змусить їх кричати шини
Коли мені було 11, дог
Я дізнався про свій Chevy, чувак
Я спалив Pirellis
Кабріолет, зніми
Повірте, моя шкіра залишається м’якою
Ось чому я на стартовій лінії, збираюся зняти це
Важкі Chevy
Важкі, важкі Chevy, чоловік
Побачити?
Розумію
Тобі треба вчитися, великий брат
Бачу, бачу
Чому ці вулиці не що інше, як важкі Chevy, чоловіче?
Важкі Chevy
Важкі, h-важкі Chevy, чоловік
Тепер я якщо хочу вас
Щоб повернутись і розповісти що ви навчилися з мого уроку
Гаразд
Ви знаєте, що я кажу?
Великий, великий папір, ми не трахаємося без дрібних змін
Ммм, я першим закінчую збивати траву
Важкі Chevy
Важкі, важкі Chevy, чоловік
Правильно, правильно
Чи можу я вдарити цю суку ще раз, будь ласка?
Чому ці вулиці не що інше, як важкі Chevy, чоловіче?
О, але звичайно, але звичайно
Важкі Chevy
Важкі, h-важкі Chevy, чоловік
Але все ж мені потрібно знати
Що ти знаєш, що я знаю, що ти знаєш
Гаразд
Великий, великий папір, ми не трахаємося без дрібних змін
Дай мені щось отримати
Ну, я поїхав і взяв цю нову вантажівку Chevy
Той, без кроку маленької людини
І я так кохаю цю сучку , що завтра я одягну пояс
Динаміки в ліжку звучать так, наче мені допомогли гурту
Збиваючи твій блок, залишимо тобі проклятий ранок
Кілька років тому у мене був 64-й рік тому
У мене була ця сучка на трьох колесах на одному з моїх старих відео
Тепер у мене медовий SS, я називаю його Cheerio
Але мої сусіди це називають «Будь ласка, вимкніть стерео!»
Я розрізав цю мотику голосніше
24-каратні золоті трубки на низькій Імпалі
Дивіться, Біль, я дещо знала, але дякую за урок
Насправді, знаєте що?
Я куплю тобі Chevy
Важкі Chevy
Важкі, h-важкі Chevy, чоловік
Чому ці вулиці не що інше, як важкі Chevy, чоловіче?
Важкі Chevy
Важкі, h-важкі Chevy, чоловік
Дивіться, дивіться Біль
Я не буду брехати, коли потрапив до Флориди
Великий, великий папір, ми не трахаємося без дрібних змін
Я не бачив стільки Chevy за своє життя
Важкі Chevy
Важкі, важкі Chevy, чоловік
Я хотів сказати "бачила", але гм
Чому ці вулиці не що інше, як важкі Chevy, чоловіче?
У дусі Chevys
Важкі Chevy
Важкі, h-важкі Chevy, чоловік
Я перейду на T-Wayne і заберу це назад
Я казав, давно-давно
Я досі пам’ятаю, як ця музика змушувала мене посміхатися
І я знав, якби у мене був шанс, я міг би змусити людей танцювати
І, можливо, вони були б щасливі деякий час
О, але лютий викликав у мене тремтіння від кожного паперу, який я доставляю
Погані новини на порозі
Я не міг зробити більше ні кроку
Не пам’ятаю, чи плакав я, коли читав про його вдову наречену
Але щось зворушило мене глибоко всередині того дня, коли музика померла
Тож до побачення, пані американський пиріг
Пригнав мій Chevy до дамби, але дамба була суха
А ті старі добрі хлопці пили віскі та жито
Співаю, це буде день, коли я помру, день, коли я помру