Переклад тексту пісні Breathe - T-Pain, Lil Wayne

Breathe (оригінал)

Woman of my own and tranquil key
No i’m not just the l out of tlc
Songstress for the longest
Felt more adappa as a rappa
Start to make what it seems
It’s more mind over matter
Have fun
Comin’with beats &rhymes
But it’s not so sweet in this light of lime
Sometimes when you make it people get mad
Throw buckets grab, backs get stabbed
It was a hard struggle, meaning shit
Now it’s hard just tryin’to juggle this, among shit
So people see the smile
All the while i have an inner child
That’s cryin’denial (cry in denial)
Cryin’no smile, cryin’with style of beguile
In piles in aisles of niles
Meanwhile seem so senile, fakes monsters
I’m docile, fragile
I show gentile smiles, i take it a mile
People don’t see the truth, in this booth
Under my tongue, over my tooth (ah-ooohh)
Eight nine spoof of my inner youth
Innocence
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)
It seems right, do the math
Sportin’laughs, bubble baths, autographs
Awards and claps
The glistenin’only comes if people listenin'
But to a lyricist, chastising conniving, criticists
Gotta earn your bliss, unchill your wrists
I know you mince, add bills to rent
So now you owe me That’s why i’m so into it This tapestry
Put you abstract, non-skilled folks can’t see
I hinted at them, add tracks
Don’t care if you’re mad at I speak the past
I speak rash spirits
Universal, helped my lyric rehearsals of the here’s
Become an adult from peers, much fears, such tears
Scorned from revelations dawn
Things i do like, morning lawns
I’m morning poems
That now yawnin’on
They’re not spawning wands (they're not spawning wands)
This here wand has a magic stick
Throat-wise called the larynx
Helps me spill it, my utter of a mind
I milk it So that it hits your back with spiritual parmalat
I farm the black
Spirit staff, spirit staff, spirit staff
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)

(переклад)

Жінка мого власного та спокійного ключа
Ні, я не просто l з tlc
Співачка найдовше
Відчув себе більше адаппи як раппи
Почніть робити те, що здається
Це більше розум, ніж матерія
Веселіться
Comin’ з ритмами та римами
Але це не так солодко в цім світлі лайму
Іноді, коли ви це робите, люди зляться
Кидай відра хапай, спини колоти
Це була важка боротьба, тобто лайно
Зараз важко просто спробувати не жонглювати цим, серед лайна
Тож люди бачать посмішку
Весь час у мене є внутрішня дитина
Це крик заперечення (плач у запереченні)
Плачучи без усмішки, плач зі стилем очарування
У купах у проходах нілів
Тим часом здаються такими старечими, підробними монстрами
Я слухняний, тендітний
Я показую лагідні посмішки, я на милю
У цій будці люди не бачать правди
Під моїм язиком, над моїм зубом (ах-ооо)
Вісім дев'ять пародії моєї внутрішньої молодості
Невинність
Тому просто закрийте очі
І розслабте свій розум
Звуки забиваються в мозок
Тепер, не це так дивно
Тому просто закрийте очі
І розслабте свій розум
Звуки забиваються в мозок
Тепер, не це так дивно
Просто вдихніть і відпустіть (відпустіть)
Просто вдихніть і відпустіть (відпустіть)
Здається, правильно, порахуйте
Спортивний сміх, пенячі ванни, автографи
Нагороди та хлопки
Блиск приходить, лише якщо люди слухають
Але лірику, докоряючим поблажливостям, критикам
Треба заробити своє блаженство, розслабити зап’ястя
Я знаю, що ви робите, додавайте рахунки в оренду
Тож тепер ти мені винний. Ось чому я так захоплююся цим гобеленом
Висловіть вас абстрактно, некваліфіковані люди не можуть бачити
Я натякнув на них, додайте треки
Не хвилюйтеся, якщо ви зліться на те, що я говорю минуле
Я говорю поривчасті духи
Universal, допоміг моїм ліричним репетиціям вот
Стати дорослим від однолітків, багато страхів, таких сліз
Зневажений від одкровень світанок
Те, що я люблю — ранкові газони
Я ранкові вірші
Це зараз позіхає
Вони не породжують палички (вони не породжують палички)
Ця паличка має чарівну паличку
По горлу називається гортань
Допомагає мені вилити це, мій вичерпний розум
Я дою так щоб він вдарився по спині духовним пармалатом
Я обробляю чорних
Духовий посох, духовний посох, духовний посох
Тому просто закрийте очі
І розслабте свій розум
Звуки забиваються в мозок
Тепер, не це так дивно
Тому просто закрийте очі
І розслабте свій розум
Звуки забиваються в мозок
Тепер, не це так дивно
Просто вдихніть і відпустіть (відпустіть)
Просто вдихніть і відпустіть (відпустіть)
Тому просто закрийте очі
І розслабте свій розум
Звуки забиваються в мозок
Тепер, не це так дивно
Тому просто закрийте очі
І розслабте свій розум
Звуки забиваються в мозок
Тепер, не це так дивно
Просто вдихніть і відпустіть (відпустіть)
Просто вдихніть і відпустіть (відпустіть)