Переклад тексту пісні Childs Play (feat. Chance the Rapper) - SZA, Chance The Rapper

Childs Play (feat. Chance the Rapper) (оригінал)

Ripping the heads off all my Barbie dolls
Toss them to the side, get the convertibles
(Click, vroom) I like the way it rides up
Ken had it all, Skipper wanted more than
Watching from the sidelines, wish that she had it
She wish that she had it
Here in your backyard, building a fantasy
Fuck reality, do you want to know, know me
Do you want to know me?
Stuck in Nintendo, you’re the controller
Street Fighters and such
I yelled «finish him»
(Down goes Frazier)
I yelled «finish him»
Come Desdemona, Othello and tragedies
Shakespearean sorrows, where do I begin?
Where do we begin?
I got L’s on my record
Weed on the vinyl
Keys open doors when them keys is albino
Now knock on my door when my stars is a Lionel
I’ve been fishing for a minute, for a minnow
Only I know that a pawn is a trade
And a rookie for a castle like tuition for a final
Playing hooky for a tassel, spend a minute on the minor
Wins on my window
Ash on my skin, when the record low temps for the wind blow
Only write rhythm to the tardiest of tempos
Only ride shotgun when the car is a limo
Y’ar see
I crowd surf in a cypher
Scuba in my shower, take an Uber to my neighbors
Used to pay the piper, till Peter picked it better
Now the first thing you should tell is where the hell is all the paper
But memories keep coming back
All the nights that we used to laugh
Wanna know how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
(Here in your backyard, building a fantasy)
Just wonder how I used to was, how I used to was
(Fuck reality, do you want to know, know me)
Memories keep playing back, all the nights we used to love
(Do you want to know me?)
Just wonder how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was

(переклад)

Зриваю голови з усіх моїх ляльок Барбі
Відкиньте їх убік і візьміть кабріолети
(Натисніть, врум) Мені подобається, як він піднімається
У Кена було все, Скіпер хотів більше, ніж
Спостерігаючи збоку, побажаю, щоб у неї це було
Вона хотіла б, щоб у неї це було
Тут, у вашому задньому дворі, створюйте фантазію
До біса реальність, хочеш знати, знай мене
Ви хочете мене знати?
Застрягши в Nintendo, ви контролер
Street Fighters і таке інше
Я кричав «добивай його»
(Вниз йде Фрейзер)
Я кричав «добивай його»
Прийшли Дездемона, Отелло і трагедії
Шекспірівські печалі, з чого почати?
З чого ми почнемо?
Я отримав L на мому заліку
Травити на вініл
Ключі відкривають двері, коли їх ключі альбіноси
Тепер стукайте в мої двері, коли мої зірки — Лайонел
Я ловив рибу з хвилини
Тільки я знаю, що пішак — це торг
І новачок для замку, як навчання за фінал
Витратьте хвилинку на мінор
Перемагає на мому вікні
Попіл на моїй шкірі, коли дмуть рекордно низькі температури для вітру
Пишіть ритм лише в найпізніших темпах
Їдьте на рушницю, лише коли автомобіль лімузин
Бачиш
Я серфінгу на шифру
Підводний у мій душ, візьміть Uber до моїх сусідів
Раніше платив дудку, поки Пітер не вибрав краще
Тепер перше, що вам слід сказати, це де, до біса, вся папір
Але спогади повертаються
Усі ночі, коли ми сміялися
Хочу знати, як я був, як був
Спогади продовжують відтворюватися, усі ночі, які ми любили
(Тут, у вашому дворі, будуємо фантазію)
Просто дивуйтеся, як я був, як був
(До біса реальність, хочеш знати, знай мене)
Спогади продовжують відтворюватися, усі ночі, які ми любили
(Ти хочеш мене знати?)
Просто дивуйтеся, як я був, як був
Спогади продовжують відтворюватися, усі ночі, які ми любили
Просто цікаво, як я був, як був
Спогади продовжують відтворюватися, усі ночі, які ми любили
Просто цікаво, як я був, як був
Спогади продовжують відтворюватися, усі ночі, які ми любили
Просто цікаво, як я був, як був