Переклад тексту пісні В Ванне - Сюзанна

В Ванне (оригінал)

Капли, секунды, падали с крана;
Выпали из планов, ведь так влюбляться рано.
Так заживают раны, тогда все клятвы даны -
Узнаешь, это мы, да мы.
Целуй мои шрамы, не спрашивай, кто мы.
Давай строить планы, люблю тебя сразу.
Люблю тебя странно, в наполненной ванне,
В наполненной ванне, люблю тебя сразу.
Тебя погружаю, забуду о страхе,
О воздухе тоже, ведь мы так похожи.
Я нежно признаюсь в любви к твоей коже -
Люби меня глубже, и я тебя тоже…
Сейчас а не позже, я так хочу, Боже!
Сейчас а не позже, я так хочу, Боже!
Целуй мои шрамы, не спрашивай, кто мы.
Давай строить планы, люблю тебя сразу.
Люблю тебя странно, в наполненной ванне,
В наполненной ванне, люблю тебя сразу.
Люблю…
С тобой могу летать, ведь ты - моя деталь.
Мы чисты, как хрусталь, и прочны, словно сталь.
С тобой могу летать, ведь ты - моя деталь.
Мы чисты, как хрусталь, и прочны, словно сталь.

В Ванне (переклад)

Краплі, секунди, падали з крана;
Випали із планів, адже так закохуватися рано.
Так гояться рани, тоді всі клятви дані -
Дізнаєшся, це ми, та ми.
Цілуй мої шрами, не питай, хто ми.
Давай будувати плани, люблю тебе одразу.
Люблю тебе дивно, у наповненій ванні,
У наповненій ванні, люблю тебе одразу.
Тебе занурюю, забуду про страх,
Про повітря теж, адже ми такі схожі.
Я ніжно зізнаюся в любові до твоєї шкіри
Люби мене глибше, і я тебе теж…
Зараз, а не пізніше, я так хочу, Боже!
Зараз, а не пізніше, я так хочу, Боже!
Цілуй мої шрами, не питай, хто ми.
Давай будувати плани, люблю тебе одразу.
Люблю тебе дивно, у наповненій ванні,
У наповненій ванні, люблю тебе одразу.
Кохаю…
З тобою можу літати, адже ти моя деталь.
Ми чисті, як кришталь, і міцні, мов сталь.
З тобою можу літати, адже ти моя деталь.
Ми чисті, як кришталь, і міцні, мов сталь.