| Шазам (оригінал) | Шазам (переклад) |
|---|---|
| Если я дышу на ладан | Якщо я дихаю на ладан |
| То за стенкой смотрит Бог | То за стенкою дивиться Бог |
| Мы увидимся за МКАДом | Ми побачимося за МКАДом |
| Досчитай до четырёх | Дорахуй до чотирьох |
| Жизнь тут многим стала адом | Життя тут багатьом стало пеклом |
| Нескончаемых домов | Нескінченних будинків |
| Сядешь рядом на дорожку | Сядеш поруч на доріжку |
| Покажу тебе любовь | Покажу тобі кохання |
| В моем детском сердце | У моєму дитячому серці |
| Сняты все двери с петель, | Знято всі двері з петель, |
| Но тебе открою дверцу | Але тобі відчиню дверцята |
| В свой заброшенный отель | У свій занедбаний готель |
| Мои мысли напрямик | Мої думки прямо |
| Поднимаю воротник | Піднімаю комір |
| Тонкий ветер иссёк шею | Тонкий вітер висік шию |
| Я наверное не умею | Я напевно не вмію |
| Строить ровный романтик | Будувати рівний романтик |
| Да? | Так? |
| Да? | Так? |
| Да? | Так? |
| Да? | Так? |
| Язык мой — враг мой, язык мой — друг мой | Мова моя - ворог мій, язик мій - друг мій |
| Он как неродной и чувства виной | Він як нерідний і почуття виною |
| Язык мой — враг мой, язык мой — друг мой | Мова моя - ворог мій, язик мій - друг мій |
| Он как неродной и чувства виной | Він як нерідний і почуття виною |
| Я не видела таких, как ты | Я не бачила таких, як ти |
| Что смело променяют своё счастье-счастье | Що сміливо проміняють своє щастя-щастя |
| На образ механической мечты | На образ механічної мрії |
| Ты вечно ищешь запасные части-части! | Ти вічно шукаєш запасні частини-частини! |
| Я не могу-ху-ху-ху-ху | Я не могу-ху-ху-ху-ху-ху |
| Видеть тебя-ха-ха-хаа-ха | Бачити тебе-ха-ха-хаа-ха |
| Просто молчать | Просто мовчати |
| Проще, чем эту соль ощущать | Простіше, ніж цю сіль відчувати |
| Я не могу-ху-ху-ху-ху | Я не могу-ху-ху-ху-ху-ху |
| Видеть тебя-ха-ха-хаа-ха | Бачити тебе-ха-ха-хаа-ха |
| Просто молчать | Просто мовчати |
| Проще, чем эту соль ощуща-а-ать | Простіше, ніж цю сіль ощу-а-ать |
| Эту соль ощуща-а-ать у-мхуу | Цю сіль ощу-а-ать у-мхуу |
| Эту соль ощуща-аа-аа-аааать | Цю сіль відчуваю-аа-аа-аааать |
| Эту соль ощущать | Цю сіль відчувати |
| У-мхуу | У-мхуу |
| Эту соль ощущать | Цю сіль відчувати |
| У-мхуу | У-мхуу |
| Эту соль ощущать | Цю сіль відчувати |
| Уму- хуууууу | Уму-хуууууу |
| Всем нам говорила мама | Усім нам говорила мати |
| Больно будет постоянно! | Боляче буде постійно! |
| Улыбаемся с экранов, бередя свои же раны | Усміхаємося з екранів, беручи свої ж рани |
| Мы в этой комнате, резкие тени | Ми в цій кімнаті, різкі тіні |
| Слишком далеко, вдруг, уплыли глаза | Занадто далеко, раптом, спливли очі |
| Это ли не то, что мы сильно хотели? | Це не те, що ми сильно хотіли? |
| Все наши истории ищет Шазам | Всі наші історії шукає Шазам |
| Мы в этой комнате, резкие тени | Ми в цій кімнаті, різкі тіні |
| Слишком далеко, вдруг, уплыли глаза | Занадто далеко, раптом, спливли очі |
| Это ли не то, что мы сильно хотели? | Це не те, що ми сильно хотіли? |
| Все наши истории ищет Шазам | Всі наші історії шукає Шазам |
| Ехааа! | Ехааа! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
| Да! | Так! |
Переклад тексту пісні Шазам - МАЛЬБЭК, Сюзанна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шазам , виконавця -МАЛЬБЭК
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 |