Переклад тексту пісні Шазам - МАЛЬБЭК, Сюзанна

Шазам - МАЛЬБЭК, Сюзанна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шазам, виконавця - МАЛЬБЭК. Пісня з альбому Думаешь, это конец?, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 09.07.2020
Лейбл звукозапису: MLBC
Мова пісні: Російська мова

Шазам

(оригінал)
Если я дышу на ладан
То за стенкой смотрит Бог
Мы увидимся за МКАДом
Досчитай до четырёх
Жизнь тут многим стала адом
Нескончаемых домов
Сядешь рядом на дорожку
Покажу тебе любовь
В моем детском сердце
Сняты все двери с петель,
Но тебе открою дверцу
В свой заброшенный отель
Мои мысли напрямик
Поднимаю воротник
Тонкий ветер иссёк шею
Я наверное не умею
Строить ровный романтик
Да?
Да?
Да?
Да?
Язык мой — враг мой, язык мой — друг мой
Он как неродной и чувства виной
Язык мой — враг мой, язык мой — друг мой
Он как неродной и чувства виной
Я не видела таких, как ты
Что смело променяют своё счастье-счастье
На образ механической мечты
Ты вечно ищешь запасные части-части!
Я не могу-ху-ху-ху-ху
Видеть тебя-ха-ха-хаа-ха
Просто молчать
Проще, чем эту соль ощущать
Я не могу-ху-ху-ху-ху
Видеть тебя-ха-ха-хаа-ха
Просто молчать
Проще, чем эту соль ощуща-а-ать
Эту соль ощуща-а-ать у-мхуу
Эту соль ощуща-аа-аа-аааать
Эту соль ощущать
У-мхуу
Эту соль ощущать
У-мхуу
Эту соль ощущать
Уму- хуууууу
Всем нам говорила мама
Больно будет постоянно!
Улыбаемся с экранов, бередя свои же раны
Мы в этой комнате, резкие тени
Слишком далеко, вдруг, уплыли глаза
Это ли не то, что мы сильно хотели?
Все наши истории ищет Шазам
Мы в этой комнате, резкие тени
Слишком далеко, вдруг, уплыли глаза
Это ли не то, что мы сильно хотели?
Все наши истории ищет Шазам
Ехааа!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
(переклад)
Якщо я дихаю на ладан
То за стенкою дивиться Бог
Ми побачимося за МКАДом
Дорахуй до чотирьох
Життя тут багатьом стало пеклом
Нескінченних будинків
Сядеш поруч на доріжку
Покажу тобі кохання
У моєму дитячому серці
Знято всі двері з петель,
Але тобі відчиню дверцята
У свій занедбаний готель
Мої думки прямо
Піднімаю комір
Тонкий вітер висік шию
Я напевно не вмію
Будувати рівний романтик
Так?
Так?
Так?
Так?
Мова моя - ворог мій, язик мій - друг мій
Він як нерідний і почуття виною
Мова моя - ворог мій, язик мій - друг мій
Він як нерідний і почуття виною
Я не бачила таких, як ти
Що сміливо проміняють своє щастя-щастя
На образ механічної мрії
Ти вічно шукаєш запасні частини-частини!
Я не могу-ху-ху-ху-ху-ху
Бачити тебе-ха-ха-хаа-ха
Просто мовчати
Простіше, ніж цю сіль відчувати
Я не могу-ху-ху-ху-ху-ху
Бачити тебе-ха-ха-хаа-ха
Просто мовчати
Простіше, ніж цю сіль ощу-а-ать
Цю сіль ощу-а-ать у-мхуу
Цю сіль відчуваю-аа-аа-аааать
Цю сіль відчувати
У-мхуу
Цю сіль відчувати
У-мхуу
Цю сіль відчувати
Уму-хуууууу
Усім нам говорила мати
Боляче буде постійно!
Усміхаємося з екранів, беручи свої ж рани
Ми в цій кімнаті, різкі тіні
Занадто далеко, раптом, спливли очі
Це не те, що ми сильно хотіли?
Всі наші історії шукає Шазам
Ми в цій кімнаті, різкі тіні
Занадто далеко, раптом, спливли очі
Це не те, що ми сильно хотіли?
Всі наші історії шукає Шазам
Ехааа!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Равнодушие ft. Сюзанна 2017
Гипнозы ft. МАЛЬБЭК 2017
Высота ft. Сюзанна 2018
Стильный бит ft. МАЛЬБЭК 2017
Слёзы вытирай ft. Сюзанна 2020
За домами ft. Эрика Лундмоен, МАЛЬБЭК 2019
Стильный бит ft. МАЛЬБЭК 2017
Ближе ft. Сюзанна 2018
Слёзы вытирай ft. МАЛЬБЭК 2020
Глаза ft. Лиза Громова 2017
За домами ft. МАЛЬБЭК, Сюзанна 2019
Драма 2017
Волнует меня ft. Сюзанна 2018
Не покидай ft. МАЛЬБЭК 2020
Пепел ft. Сюзанна 2021
Плакса 2017
Ближе ft. МАЛЬБЭК 2018
Парим 2021
6 секунд 2017
Мир полон войны ft. Сюзанна 2017

Тексти пісень виконавця: МАЛЬБЭК
Тексти пісень виконавця: Сюзанна