Переклад тексту пісні Пока я тут (for my mado) - Сюзанна

Пока я тут (for my mado) - Сюзанна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пока я тут (for my mado), виконавця - Сюзанна.
Дата випуску: 19.03.2020
Мова пісні: Російська мова

Пока я тут (for my mado)

(оригінал)
Пока я тут - цветут цветы и повсюду
Я знаю красоту, как хрупкое чудо
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая, я снова забуду…
Хрупкое, юное тело
Мятая, сонная грусть
Целуй будто не надоело
Зная себя наизусть
Нервные руки-пределы
Мерные сердца толчки
Сном заполняю пробелы
Крутятся мыслей волчки
Я слишком быстро взлетела
Я не летала почти
Все-же я знаю в чем дело
Это начало пути
Супрематизм
Пока я тут - цветут цветы и повсюду (во власти призм)
Я знаю красоту, как хрупкое чудо (такой сюрприз)
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая я снова забуду…
Все не так
Я сбиваюсь с мысли
Трудно, как в первый шаг
Я цвету на воле, точно тот красный мак
Мне приелись роли, мне так нужен знак
Сколько в море соли, сколько птиц в небесах?
Пока я тут, - цветут цветы и повсюду
Я знаю красоту, как хрупкое чудо
И тишина во рту, нет слова не буду
Ветер смахнул слезу
И кто я такая я снова забуду…
В смысле много боли
Все на своих местах
Черные бемоли, пепел на глазах
Так танцует свет на белых парусах
И ответов нет
Бог спит на небесах
Бог спит на небесах…
(переклад)
Поки що я тут – цвітуть квіти та скрізь
Я знаю красу, як тендітне диво
І тиша у роті, немає слова не буду
Вітер змахнув сльозу
І хто я така, я знову забуду…
Крихке, юне тіло
М'ятий, сонний сум
Цілуй ніби не набридло
Знаючи себе напам'ять
Нервові руки-межі
Мірні серця поштовхи
Сном заповнюю прогалини
Крутяться думок дзиги
Я надто швидко злетіла
Я не літала майже
Все-таки я знаю в чому справа
Це початок шляху
Супрематизм
Поки що я тут - цвітуть квіти і всюди (у владі призм)
Я знаю красу, як тендітне диво (такий сюрприз)
І тиша у роті, немає слова не буду
Вітер змахнув сльозу
І хто я така знову забуду…
Все не так
Я збиваюся з думки
Важко, як перший крок
Я цвіту на волі, наче той червоний мак
Мені набридли ролі, мені так потрібен знак
Скільки у морі солі, скільки птахів у небесах?
Поки я тут, - цвітуть квіти і скрізь
Я знаю красу, як тендітне диво
І тиша у роті, немає слова не буду
Вітер змахнув сльозу
І хто я така знову забуду…
У сенсі багато болю
Усі на своїх місцях
Чорні бемолі, попіл на очах
Так танцює світло на білих вітрилах
І відповідей немає
Бог спить на небесах
Бог спить на небі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Равнодушие ft. Сюзанна 2017
Гипнозы ft. Сюзанна 2017
Высота ft. Сюзанна 2018
Стильный бит ft. Сюзанна 2017
За домами ft. Сюзанна, Эрика Лундмоен 2019
Слёзы вытирай ft. Сюзанна 2020
Драма 2017
Парим 2021
Пепел ft. Сюзанна 2021
Шазам ft. Сюзанна 2020
Ближе ft. Сюзанна 2018
6 секунд 2017
Волнует меня ft. Сюзанна 2018
Не покидай ft. Сюзанна 2020
Верь мне, наверное 2017
Мир полон войны ft. Сюзанна 2017
Салюты ft. Сюзанна 2020
Кляп 2020
По тебе скучать 2019
Москва-восторг 2017

Тексти пісень виконавця: Сюзанна

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Passing Through ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
Love You Better 2013
Killa 2023
Yiğidim Aslanım 2005
First Love 2018
Gastão Era Perfeito 1973
This Must Be Wrong 1976