Переклад тексту пісні Where Do I Go? - Swing Out Sister

Where Do I Go? (оригінал)

Time can be a lonely place
An empty space
You don’t feel anything
Where there’s nowhere else to hide
You can’t decide
Is this all there is to life
If nothing else exists
It wasn’t meant to be like this
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love
Someone say it isn’t true
It wasn’t you
Soon you’ll come back to me
Every time I close my eyes
I see your smile
Everything I believed is gone
If you’re not coming back
There’s something that I’ve got to ask
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love
There’s nothing left there to believe anymore
I can’t escape the thought of you in everything I do
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love

(переклад)

Час може бути самотнім місцем
Порожній простір
Ви нічого не відчуваєте
Де більше ніде сховатися
Ви не можете вирішити
Це все, що є в житті
Якщо нічого іншого не існує
Це не повинно було бути таким
Куди я йти до кінця свого життя?
Як я дізнаюся, коли завтрашній день неможливий
Без твоєї любові
Хтось каже, що це неправда
Це були не ви
Незабаром ти повернешся до мене
Щоразу, коли я закриваю очі
Я бачу твою посмішку
Все, у що я вірив, зникло
Якщо ви не повернетеся
Я маю дещо запитати
Куди я йти до кінця свого життя?
Як я дізнаюся, коли завтрашній день неможливий
Без твоєї любові
Більше нема чого вірити
Я не можу уникнути думок про вас у усім, що роблю
Куди я йти до кінця свого життя?
Як я дізнаюся, коли завтрашній день неможливий
Без твоєї любові