Переклад тексту пісні Fooled By A Smile - Swing Out Sister

Fooled By A Smile - Swing Out Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fooled By A Smile, виконавця - Swing Out Sister. Пісня з альбому It's Better To Travel, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.05.1987
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Fooled By A Smile

(оригінал)
Have become meaningless
Broken promises take their toll
Now you’re playing the fool
Torn, between torment and bliss
Beckoned by temptation’s kiss
Leave you’re ambitions standing still
All you’re dreams left unfulfilled
make up mind while there’s still time to turn around
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Lies that leave you cold inside
With a pain to hard to hide
Broken promises take their toll
Now you’re playing the fool
Hide your face to save your shame
Noone but yourself to blame
Leave you’re ambitions standing still
All you’re dreams left unfulfilled
Make up mind while there’s still time to turn around
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
(Fade)
(переклад)
Стали безглуздими
Порушені обіцянки беруть своє
Тепер ти граєш дурня
Розірваний, між мукою і блаженством
Вабить поцілунком спокуси
Залиште свої амбіції на місці
Всі твої мрії залишилися нездійсненними
прийміть рішення, поки ще є час, щоб повернутися
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Брехня, яка залишає холодним всередині
З болем, яку важко приховати
Порушені обіцянки беруть своє
Тепер ти граєш дурня
Сховайте своє обличчя, щоб зберегти сором
Ніхто, окрім себе, не винен
Залиште свої амбіції на місці
Всі твої мрії залишилися нездійсненними
Прийміть рішення, поки ще є час, щоб розвернутися
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
Обдурений посмішкою
Ви шкодуєте, не забудете про те, що залишили
(Вицвітання)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2006
Am I The Same Girl? 2021
Breakout 1987
LA LA (Means I Love You) 2020
Blue Mood 1987
Surrender 1987
Love Won't Let You Down 2005
Twilight World 1987
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Communion 1987
Happy Ending 2005
It's Not Enough 1987
When The Laughter Is Over 2005
From My Window 2005
After Hours 1987
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
You On My Mind 2013
Almost Persuaded ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018

Тексти пісень виконавця: Swing Out Sister