Переклад тексту пісні From My Window - Swing Out Sister

From My Window (оригінал)

Strangers
There was nothing left between us
Changes
Neither one of us could see
Tell me
Why did we leave yesterday so far away
From my window I see the world pass me by
What a waste of time
On a dead end street where the sun never shines
In my mind
This time
Nothing else could come between us
We’ll find
More than we could ever know
Slowly
We’ll let go of yesterday
Why don’t you stay?
From my window I see the world pass me by
And the world looks fine
Now I’ve found a place where the sun always shines
All the time
In my mind
Now I’ve found the place in my mind where the sun will always shine when it’s
cold outside
Now we’ve found love
The sun will always shine in my mind
When it’s cold outside
The sun will always will shine
In my mind, in my mind
We’ll make the sun shine now that we’ve found love

From My Window (переклад)

Незнайомці
Між нами нічого не залишилося
Зміни
Ніхто з нас не бачив
Скажи мені
Чому ми пішли вчора так далеко
Зі свого вікна я бачу, як світ проходить повз мене
Яка трата часу
На тупиковій вулиці, де ніколи не світить сонце
На мою думку
Цього разу
Більше нічого не могло стати між нами
Ми знайдемо
Більше, ніж ми будемо знати
повільно
Ми відпустимо вчорашній день
Чому б вам не залишитися?
Зі свого вікна я бачу, як світ проходить повз мене
І світ виглядає добре
Тепер я знайшов місце, де завжди світить сонце
Весь час
На мою думку
Тепер я знайшов місце у своєму розумі, де сонце буде світити завжди, коли воно є
холодно надворі
Тепер ми знайшли кохання
Сонце завжди світитиме в моїй думці
Коли на вулиці холодно
Сонце завжди буде світити
В моїй думці, в моїй думці
Ми змусимо світити сонце тепер, коли ми знайшли кохання