| Happier Than Sunshine (оригінал) | Happier Than Sunshine (переклад) |
|---|---|
| I don’t know what I feel | Я не знаю, що відчуваю |
| But I wish it could last forever | Але я хотів би, щоб це тривалося вічно |
| I don’t know if it’s real | Я не знаю, чи це справжнє |
| But you’re making me feel this way | Але ти змушуєш мене відчувати себе |
| I don’t know what it is | Я не знаю, що це таке |
| But it happens when we’re together | Але це буває, коли ми разом |
| If it’s all about us | Якщо це все про нас |
| Then I wish it was here to stay | Тоді я хотів би, щоб він був тут, щоб залишитися |
| Ooh-ooh | Ой-ой |
| Was it something you did? | Це було щось, що ви робили? |
| Was it something you said? | Ви щось сказали? |
| Got a grip on my heart | Схопив моє серце |
| Going out of my head | Виходить з голови |
| It’s the way that you are | Це такий, який ти є |
| It’s the things that you do | Це те, що ви робите |
| Whenever you’re near | Коли б ви не були поруч |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| I’m happier than sunshine | Я щасливіший за сонце |
| Happier than sunshine on a lazy day | Щасливіше за сонце в ледачий день |
| I don’t know what it means | Я не знаю, що це означає |
| But there isn’t always a reason | Але не завжди є причина |
| If it’s only a dream | Якщо це лише мрія |
| Then I’m dreaming my life away | Тоді я мрію про своє життя |
| Wherever you are | Де б ти не був |
| We couldn’t get any closer | Ми не могли підійти ближче |
| There’s a lot of hopeful | Є багато надій |
| You’re still leading my thoughts astray | Ви все ще збиваєте мої думки |
| Mm-mm | Мм-мм |
| Other days | Інші дні |
| Other lives | Інші життя |
| Disappear in my mind | Зникнути в моїй свідомості |
| Other days | Інші дні |
| Other times | Інший час |
| Disappear out of sight | Зникнути з поля зору |
| Other days | Інші дні |
| Other lives | Інші життя |
| Disappear in my mind | Зникнути в моїй свідомості |
| Other days | Інші дні |
| Other times | Інший час |
| Disappear out of sight | Зникнути з поля зору |
| Happier than sunshine | Щасливіше за сонце |
| Happier than sunshine on a lazy day | Щасливіше за сонце в ледачий день |
| I was only dreaming | Я лише мріяв |
| Happy when I’m dreaming | Щасливий, коли я мрію |
| I was only dreaming | Я лише мріяв |
Переклад тексту пісні Happier Than Sunshine - Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happier Than Sunshine , виконавця -Swing Out Sister
Пісня з альбому: Almost Persuaded
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Miso
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
Waters Of March ft. Corinne Drewery | 2002 |
| 1987 | |
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 2013 |