| Waiting Game (оригінал) | Waiting Game (переклад) |
|---|---|
| I’ve spent too much time | Я витратив занадто багато часу |
| Waiting for you in vain | Даремно чекаю на вас |
| I can’t hear your voice | Я не чую твого голосу |
| Although I call your name | Хоча я називаю твоє ім’я |
| I can’t go on but I still hang on just the same | Я не можу продовжувати але я досі тримаюся так само |
| I’ve spent endless nights | Я провів нескінченні ночі |
| Crying you name out loud | Плачу, як ти називаєшся вголос |
| But still remain | Але все одно залишаються |
| Alone in an empty crowd | Сам у порожньому натовпі |
| As time goes on I realize you’ll never change | Минає час, я розумію, що ти ніколи не змінишся |
| I say a prayer | Я промовляю молитву |
| I count the hours | Я рахую години |
| I hear a voice but it’s not yours | Я чую голос, але він не твій |
| I count the score | Я рахую рахунок |
| I can’t go on playing the waiting game | Я не можу продовжити грати в гру очікування |
| If you should ever change your mind | Якщо ви колись передумаєте |
| I’ll be there just call my name | Я буду просто називати своє ім’я |
| Until then I’ll be playing the waiting game | До того часу я буду грати в гру очікування |
| I’ve waited too long | Я занадто довго чекав |
| Wishing my life away | Бажаю мого життя геть |
| Convincing myself | Переконую себе |
| Tomorrow you’d change your ways | Завтра ти зміниш свій шлях |
| I can’t go on but I still hang on just the same | Я не можу продовжувати але я досі тримаюся так само |
| I say a prayer | Я промовляю молитву |
| I count the hours | Я рахую години |
| I hear a voice but it’s not yours | Я чую голос, але він не твій |
| I count the score | Я рахую рахунок |
| I can’t go on playing the waiting game | Я не можу продовжити грати в гру очікування |
| All you left me with emptiness | Усе, що ти залишив мені з порожнечею |
| Now everyday seems the same | Тепер кожен день здається таким же |
| You’ve gone but I’m still playing the waiting game | Ти пішов, але я все ще граю в гру очікування |
| If you should ever change your mind | Якщо ви колись передумаєте |
| I’ll be there just call my name | Я буду просто називати своє ім’я |
| Until then I’ll be playing the waiting game | До того часу я буду грати в гру очікування |
| I’ve waited too long for you to change your ways | Я занадто довго чекав, поки ви зміните свій шлях |
| Playing the waiting game | Гра в гру очікування |
| All you left me with emptiness | Усе, що ти залишив мені з порожнечею |
| Now everyday seems the same | Тепер кожен день здається таким же |
| You’ve gone but I’m still playing the waiting game | Ти пішов, але я все ще граю в гру очікування |
| If you should ever change your mind | Якщо ви колись передумаєте |
| I’ll be there just call my name | Я буду просто називати своє ім’я |
| Unitl then I’ll be playing the waiting game | Тоді я буду грати в гру очікування |
Переклад тексту пісні Waiting Game - Swing Out Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting Game , виконавця -Swing Out Sister
Пісня з альбому: Kaleidoscope World
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 2013 |