Переклад тексту пісні Stoned Soul Picnic - Swing Out Sister

Stoned Soul Picnic (оригінал)

Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Can you surry, can you picnic?
Can you surry, can you picnic?
Come on, come on and surry down to a stoned soul picnic
Surry down to a stoned soul picnic
There’ll be lots of time and wine
Red yellow honey, sassafras and moonshine
Red yellow honey, sassafras and moonshine
Stoned soul, stoned soul, whoa
Come on, come on and surry down to a stoned soul picnic
Surry down to a stoned soul picnic (Can you surry, can you picnic?)
Rain and sun come in again
And from the sky comes the Lord and the lightning
And from the sky comes the Lord and the lightning
Stoned soul, stoned soul
Surry on, soul
Surry, surry, surry, surry
There’ll be trains of blossoms (There'll be trains of blossoms)
There’ll be trains of music (There'll be music)
There’ll be trains of trust, trains of golden dust
Come along and surry on, sweet trains of thought, surry on down
Can you surry, can you surry?
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Can you surry, can you picnic?
Can you surry, can you picnic?
Come on, come on and surry down to a stoned soul picnic
Surry down to a stoned soul picnic (Can you surry, can you picnic?)
There’ll be lots of time and wine
Red yellow honey, sassafras and moonshine (Red yellow honey)
Red yellow honey, sassafras and moonshine
Stoned soul, yeah
Surry on, soul
Surry, surry, surry, surry
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on

(переклад)

Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Ти можеш потурбуватися, можеш зробити пікнік?
Ти можеш потурбуватися, можеш зробити пікнік?
Давайте, приходьте і спустіться на пікнік із забитим камінням
Спустіться на пікнік душі
Буде багато часу та вина
Червоний жовтий мед, сасафрас і самогон
Червоний жовтий мед, сасафрас і самогон
Кам'яна душа, кам'яна душа, ой
Давайте, приходьте і спустіться на пікнік із забитим камінням
Спустіться на пікнік із камінням
Знову приходять дощ і сонце
І з неба йде Господь і блискавка
І з неба йде Господь і блискавка
Кам'яна душа, кам'яна душа
Прощай, душа
Соррі, сюррі, сюррі, сюррі
Будуть поїзди цвітів (Там будуть потяги цвіту)
Будуть музичні потяги (буде музика)
Будуть потяги довіри, потяги золотого пилу
Приходьте і продовжуйте, солодкі потяги думок, спішіть вниз
Чи можна побоюватися, чи можна побоюватися?
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Ти можеш потурбуватися, можеш зробити пікнік?
Ти можеш потурбуватися, можеш зробити пікнік?
Давайте, приходьте і спустіться на пікнік із забитим камінням
Спустіться на пікнік із камінням
Буде багато часу та вина
Червоний жовтий мед, сасафрас і самогон (Червоно-жовтий мед)
Червоний жовтий мед, сасафрас і самогон
Забита душа, так
Прощай, душа
Соррі, сюррі, сюррі, сюррі
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай