Переклад тексту пісні Something Out Of This World - Swing Out Sister

Something Out Of This World - Swing Out Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Out Of This World, виконавця - Swing Out Sister. Пісня з альбому Shapes And Patterns, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Something Out Of This World

(оригінал)
Another strange awakening
Another memory on its way
Another night in an empty room
Another throw away day
How long
Must I go on fooling myself
In a world of make-believe
Precious words
Are all that I have left to prove
That I’ve nothing more left to lose
Precious words won’t bring you back to me
Precious words won’t bring you back to me
Loneliness says much more
Than a thousand words ever said
Conversations pass me by
I’m left with silence instead
How long must I go on fooling myself
In a world of make-believe
Precious words
Are all that I have left to prove
That I’ve nothing more left to lose
Precious words won’t bring you back to me
Precious words won’t bring you back to me
You left my world empty
Now there’s nothing to say
Precious words
Won’t bring you back to me…
How long
Must I go on fooling myself
In a world of make-believe
Precious words
Are all that I have left to prove
That I’ve nothing more left to lose
Precious words won’t bring you back to me
Precious words won’t bring you back to me
You left my world empty
Now there’s nothing to say
Precious words
Won’t bring you back to me
(переклад)
Ще одне дивне пробудження
Ще один спогад на шляху
Ще одна ніч у порожній кімнаті
Ще один день викидання
Як довго
Мені продовжувати обманювати себе
У світі вигадки
Дорогі слова
Це все, що мені залишилося довести
Що мені більше нічого втрачати
Дорогі слова не повернуть тебе до мене
Дорогі слова не повернуть тебе до мене
Самотність говорить набагато більше
Більше тисячі слів
Розмови повз мене
Натомість мені залишається тиша
Як довго я маю обманювати себе
У світі вигадки
Дорогі слова
Це все, що мені залишилося довести
Що мені більше нічого втрачати
Дорогі слова не повернуть тебе до мене
Дорогі слова не повернуть тебе до мене
Ти залишив мій світ порожнім
Тепер нема що казати
Дорогі слова
Не поверну вас до мене…
Як довго
Мені продовжувати обманювати себе
У світі вигадки
Дорогі слова
Це все, що мені залишилося довести
Що мені більше нічого втрачати
Дорогі слова не повернуть тебе до мене
Дорогі слова не повернуть тебе до мене
Ти залишив мій світ порожнім
Тепер нема що казати
Дорогі слова
Не поверну вас до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2006
Am I The Same Girl? 2021
Breakout 1987
LA LA (Means I Love You) 2020
Blue Mood 1987
Surrender 1987
Love Won't Let You Down 2005
Twilight World 1987
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Communion 1987
Happy Ending 2005
Fooled By A Smile 1987
It's Not Enough 1987
When The Laughter Is Over 2005
From My Window 2005
After Hours 1987
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
You On My Mind 2013

Тексти пісень виконавця: Swing Out Sister