Переклад тексту пісні Heart For Hire - Swing Out Sister

Heart For Hire - Swing Out Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart For Hire, виконавця - Swing Out Sister. Пісня з альбому Kaleidoscope World, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Heart For Hire

(оригінал)
Every face you see is you
My memories just fade to blue
When I think of you
My disillsuionment is past
Dreams never meant to last
Now there’s nothing left to hide
I’ve disregarded foolish pride
Too many times
If you should go…
If you should go…
If you should go…
This heart’s for hire
You brought me reeling to my senses
With lies and broken promises
There’s no turning back
Words sad in heated moment
Leave me tormented still
Now there’s nothing left to hide
I’ve disregarded foolish pride
Too many times
It makes no difference if I go or stay
Re-enacting the same scene over again
And again
If you should go…
If you should go…
If you should go…
This heart’s for hire
This heart’s for hire
This heart’s for hire
This heart’s for hire
(переклад)
Кожне обличчя, яке ви бачите, — це ви
Мої спогади просто бліднуть до синього
Коли я думаю про тебе
Моє розчарування минуло
Мрії ніколи не повинні тривати
Тепер нема чого приховувати
Я знехтував дурною гордістю
Занадто багато разів
Якщо ви повинні піти…
Якщо ви повинні піти…
Якщо ви повинні піти…
Це серце напрокат
Ви привели мене до тями
З брехнею та невиконаними обіцянками
Немає повернення назад
Сумні слова в гарячу хвилину
Залиште мене мучитися
Тепер нема чого приховувати
Я знехтував дурною гордістю
Занадто багато разів
Немає різниці, чи я піду чи залишусь
Повторне відтворення тієї ж сцени
І знову
Якщо ви повинні піти…
Якщо ви повинні піти…
Якщо ви повинні піти…
Це серце напрокат
Це серце напрокат
Це серце напрокат
Це серце напрокат
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2006
Am I The Same Girl? 2021
Breakout 1987
LA LA (Means I Love You) 2020
Blue Mood 1987
Surrender 1987
Love Won't Let You Down 2005
Twilight World 1987
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Communion 1987
Happy Ending 2005
Fooled By A Smile 1987
It's Not Enough 1987
When The Laughter Is Over 2005
From My Window 2005
After Hours 1987
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
You On My Mind 2013

Тексти пісень виконавця: Swing Out Sister