Переклад тексту пісні Vautour - Swift Guad

Vautour (оригінал)

J’me nourris chez les chiens d’la casse, c’est moi le pire de tous les rapaces
Je chie sur les touristes, posé au sommet d’la tour Montparnasse
Quand il repère une bouteille pleine le vautour plonge et bois la tasse
J’attends qu’le rap se tire une balle pour aller ronger sa carcasse
Ce soir je erre, t’façon si j’rentre j’vais mettre 5h à m’endormir
Je cherche une gazelle blessée c’est sur qu’elle va pas s’en sortir
J’suis comme une gâchette pressée, c’est sur que j’veux m’en mettre plein les
poches
Vautour, à ma vue les chiens savent que la fin est proche
J’irai danser sur ta dépouille, ma caille j’attends un gros coup d’bol
Remplissez vos couilles molles pour faire un safari dans nos coupes gorges
Survivre en banlieue, ça veut dire d’abord faire beaucoup d’sport
Le vautour mange tout l’monde mais je n’sais pas qui mange un vautour mort
J’attrape un bout d’viande en esquivant les coup d’cornes
Les vautours traînent en bande pendant qu’les condés traînent sur Youporn
Fucking blue boy, j’crois que j’ai les oreilles qui bourdonnent
Parait qu’le lion c’est l’roi, mais j’vais lui chourave sa couronne
Je tourne en rond je plane (x4)
Vautour, l’animal qui vole quand la vie est une chienne
Vautour, mon plat préféré ça reste la chair humaine
Je tourne en rond je plane (x4)
Vautour, soit j’traîne en famille soit j’traîne avec une hyène
Vautour, j’picore dans tes oreilles, j’enlève ta cérumen
J’suis v’là le cauchemar, numéro 13 des
Si y’avais rien à becter, c’est clair demain j’me barre autre part
J’suis un mâle sauvage, un cas social, un oiseau rare
Un musicien qui taff' au noir en bref un putain d’charognard
Je traîne en bande pour me nourrir j’suis volatile et nécrophage
Descendant du ptérodactyle j’les traumatises et j’ai trop d’rage
Mon bec pointu est trop habile sur ta dépouille j’ai fait naufrage
Ne viens pas dans ma ville parce que c’est moi la pire des bêtes sauvages
Méfie toi d’Mephisto, oui fiston
Ma peau tatouée vaut plus cher que du cuir de chez Louis Vuitton
Pendant qu’les indiens font des signaux avec des gros pilons
Le vautour de Paname a mis sa ceinture en peau d’python
Vautour, comme des hyènes on est dans une caille financière
Vautour, j’suis l’dernier maillon d’la chaîne alimentaire
La fausse commune est pleine, avec mes frères on va partir en guerre
Je resterais une bête indésirable durant ma vie entière
Le regard perçant, j’repère mes proies à plusieurs kilomètres
Je viens du peuple migrateur, j’fais exploser l'éthylotest
Vie d’ordure du règne animal, cavale, je t’avalerais plus tard
J’attends ton dernier souffle, je traîne dans la vallée du Diable
J’suis toujours à l’affût, j’suis dans un décor trop vulgaire
J’suis tributaire de ton décès, arracheur de globe oculaire
J’ai picoré le corps du Christ, baisé des blondes, baisé des brunes
A force de jouer avec le feu, c’est clair que j’y ai laissé des plumes
Mon bec est fait pour pénétrer dans les épidermes les plus durs
Parait que la concurrence est morte, j’suis posé sur sa sépulture
Tu prendras ta fessé c’est sur et t’auras beau fumer des pets
Dans c’monde où la CC est pure, mes vices veulent me brûler les ailes
Pucelle, t’es une denrée rare donc tu seras ma proie
T’as une copine à qui tu parles d’amour donc on l’fera à trois
Le danger vient du ciel, la nature est cruelle
Guidé par l’odeur d’la mort le vautour traîne dans les ruelles

Vautour (переклад)

Я харчуюся собаками звалища, я найгірший з усіх хижих птахів
Я насрав на туристів, позував на вершині вежі Монпарнас
Коли він помічає повну пляшку, гриф пірнає і випиває чашку
Чекаю, коли реп застрелиться, щоб погризти свою тушу
Сьогодні ввечері я блукаю, якщо я піду додому, мені знадобиться 5 годин, щоб заснути
Шукаю поранену газель, вона впевнена, що не встигне
Я як спусковий гачок у поспіху, саме на нього я хочу наповнитися
кишені
Гриф, на моїх очах собаки знають, що кінець близький
Я піду танцювати на твоїх останках, моя перепілка я чекаю на велику миску
Напхайте свої м’які кульки, щоб відправитися на сафарі в наші перерізані горло
Вижити в передмісті – це насамперед багато займатися спортом
Гриф їсть усіх, але я не знаю, хто їсть мертвого грифа
Я хапаю шматок м’яса, ухиляючись від горінга
Стерв’ятники тусуються групами, а поліцейські – на Youporn
До біса синього хлопчика, мені здається, у мене дзвенить у вухах
Здається, що лев — це король, але я збираюся проростити його корону
Я крутюся, я ширяю (x4)
Гриф, тварина, яка літає, коли життя є самкою
Гриф, моєю улюбленою стравою досі залишається людське м’ясо
Я крутюся, я ширяю (x4)
Стерв'ятник, або я тусуюся зі своєю сім'єю, або гуляю з гієною
Стервятник, я клюю твої вуха, я знімаю твій віск
Я тут кошмар, номер 13
Якби не було чого цілуватися, то завтра зрозуміло, що я їду кудись в інше місце
Я дикий самець, соціальний випадок, рідкісний птах
Музикант, який працює на чорному, коротше скажемо, сміттяр
Я зависаю, щоб прогодувати себе, я непостійний і сміттяр
Нащадок птеродактиля, я травмую їх, і в мене занадто багато люті
Мій загострений дзьоб занадто вправний на твоїх останках, я зазнав корабельної аварії
Не приїжджай до мого міста, бо я найгірший дикий звір
Стережися Мефісто, так, синку
Моя татуйована шкіра коштує більше, ніж шкіра Louis Vuitton
Тоді як індіанці подають сигнали великими барабанними паличками
Гриф Панаме одягнув пояс у шкурі пітона
Гриф, як гієни, ми перебуваємо у фінансовій перепілці
Гриф, я остання ланка харчового ланцюга
Лжегміна повна, з братами ми підемо на війну
Я б залишався небажаним звіром все життя
Пронизливим поглядом я помічаю свою жертву за кілька кілометрів
Я родом із переселенців, я дую на алкотестер
Сміттєве життя тваринного світу, тікай, я тебе потім проковтну
Я чекаю твого останнього подиху, зависаю в Долині Диявола
Я завжди на пильному, я в занадто вульгарній обстановці
Я залежу від твоєї смерті, хапаю очне яблуко
Я клюв тіло Христа, трахав блондинок, трахав брюнеток
По грі з вогнем видно, що я залишив там пір’я
Мій дзьоб створений для проникнення в найтвердішу шкіру
Здається, конкуренція померла, я на його могилі
Ви обов'язково візьмете свою лупцю і можете курити пердеть
У цьому світі, де CC чистий, мої пороки хочуть спалити мої крила
Покоївка, ти рідкісний товар, тому будеш моєю здобиччю
У тебе є дівчина, з якою ти говориш про кохання, тож ми зробимо це втрьох
Небезпека йде з неба, природа жорстока
Керуючись запахом смерті, гриф бродить алеями