| Je passe mon tour et puis j’t’emmerde car j’ai tiré la carte Joker
| Я пройшов свою чергу, а потім трахну тебе, бо я витягнув карту джокера
|
| Ils crèverons pas du réchauffement, entre eux, y a comme un froid polaire
| Від потепління не загинуть, між ними, як полярний холод
|
| Ils vont tout seul à l’abattoir, les corps des hommes font d’la bonne chaire
| Вони йдуть поодинці на бійню, тіла людей добре м’ясо
|
| Qu’les femmes et les enfants d’abord nourrissent les porcs les phacochères
| Нехай жінки та діти спочатку нагодують свиней бородавочниками
|
| Je suis toujours élégant, si des fois je frise l’hérésie, c’est parce que
| Я завжди елегантний, якщо іноді і межую з єрессю, то тому
|
| j’fais pleurer les grands, c’est pour ça qu’j’fais kiffer les p’tits
| Я змушую дорослих плакати, тому я змушую кохати маленьких
|
| J’fais disparaître les faux dans mon p’tit monde, j’fais du tri sélectif
| Я змушую підробки зникати в моєму маленькому світі, я роблю вибіркове сортування
|
| Je jongle avec des bombes tout en marchant sur un fil électrique
| Я жонглю бомбами, ходячи по електричному дроту
|
| Flaque de sang dans les coulisses, sont les étourdis
| За кулісами лужа крові, приголомшені
|
| J’te propose l’amputation pour que tes jambes se dégourdissent
| Я пропоную ампутацію, щоб розтягнути ноги
|
| Moi, j’arrive à toute vitesse, attention j’arrive en bout d’piste
| Я, я йду на повній швидкості, бережися, я підходжу до кінця траси
|
| Je suis un Joker, j’suis pas un bouffon, j’suis pas un clown triste
| Я Джокер, я не блазень, я не сумний клоун
|
| J’me sens si seul et tellement moche que j’force les gens à m’trouver beau
| Я відчуваю себе таким самотнім і таким потворним, що змушую людей вважати мене красивою
|
| Lueur d’espoir dans les ténèbres mais tout est mauvais sous cette peau
| Проблиск надії в темряві, але під цією шкірою все погано
|
| Je s’rai tristement célèbre, je fous l’feu si vous êtes chauds, je f’rai plein
| Буду ганебний, спалю, якщо тобі жарко, я буду ситий
|
| de jokerito avec ma super nouvelle go
| від jokerito з моїм чудовим новим го
|
| Seul réseau c’est ton cimetière, je n’connais pas ton Vivastreet
| Тільки мережа твій цвинтар, я не знаю твого Vivastreet
|
| Si les enfants jouent au pétard, moi je préfère la dynamite
| Якщо діти грають у петарду, я віддаю перевагу динаміту
|
| Si j’te découpais tous les membres, je crois que t’aurais zéro arthrite
| Якби я вирізав усі ваші кінцівки, я думаю, що у вас не буде артриту
|
| J’mets des grenades dans les cartables et même dans le berceau d’la p’tite
| Я кладу гранати в ранці і навіть у ліжечко дитини
|
| J’mets du parfum radio-actif, c’est comme ça qu’on cerveau va vite
| Я наділа радіоактивні духи, так ваш мозок працює швидко
|
| Comme la SACEM, si tu m’payes pas, tous les gains sont rétro-actifs
| Як і SACEM, якщо ви не платите мені, всі прибутки мають зворотну силу
|
| Si t’as plus rien, j’vendrais tes reins, maintenant tu né-co l’tarif
| Якби у вас нічого не залишилося, я б продав ваші нирки, тепер ви народилися-ко ціною
|
| J’m’en f’rai un collier d’intestin car j’ai l’génie décoratif
| Я зроблю намисто з кишок, бо маю декоративний геній
|
| J’ai embauché des p’tits garçons pour aller faire des petits larcins
| Я найняв маленьких хлопчиків, щоб вони займалися дрібними крадіжками
|
| L’odeur de leur sueurs froides tous les matins gémissent
| Запах їхнього холодного поту щоранку стогне
|
| j’m’attache avec des chaînes, sinon j’vais noyer mon chagrin
| Прив’язую себе ланцюгами, а то потоплю свої печалі
|
| Et t’as compris mon cœur de pierre quand j’t’ai envoyé mon parpaing
| І ти зрозумів моє кам’яне серце, коли я надіслав тобі свій шлакоблок
|
| Le noir que j’ai autour des yeux ne provient pas d’chez Sephora
| Чорний колір навколо моїх очей не від Sephora
|
| Pour qu’ils m'écoutent, j’pourrais aller faire une prise d’otage chez OPRA
| Щоб вони мене послухали, я міг би піти і взяти заручника в OPRA
|
| Au début, ils auront peur puis ils aimeront leur ravisseur
| Спочатку вони будуть налякані, а потім полюблять свого викрадача
|
| J’pourrais tuer ton paternel pour mieux protéger ta p’tite sœur
| Я міг би вбити твого батька, щоб краще захистити твою молодшу сестричку
|
| Tous les victimise, c’est c’que mes amis veulent voir
| Усі їх жертвують, це те, що хочуть бачити мої друзі
|
| Même si j’me suis grimé, j’aurais pas d’Grammy Award
| Навіть якби я помирився, у мене не було б премії «Греммі».
|
| Je vis dans un grand chapiteau rouge et noir
| Я живу у великому червоно-чорному шатрі
|
| Je finis dans le caniveau tous les soirs
| Щовечора я опиняюся в канаві
|
| Tous les victimise, c’est c’que mes amis veulent voir
| Усі їх жертвують, це те, що хочуть бачити мої друзі
|
| Même si j’me suis grimé, j’aurais pas d’Grammy Award
| Навіть якби я помирився, у мене не було б премії «Греммі».
|
| Je vis dans un grand chapiteau rouge et noir
| Я живу у великому червоно-чорному шатрі
|
| Je finis dans le caniveau tous les soirs | Щовечора я опиняюся в канаві |