Переклад тексту пісні Psychose - Swift Guad, Raw Saïtama

Psychose (оригінал)

J’suis à deux doigts de commettre un délit
Dans ma cellule je fais grincer le lit
Pas d’inquiétude on connait bien cette vie
Très peu d’amis mais j’ai pleins d’ennemis
Je ne veux pas de vos plantes trop chimiques
Le swift De-Gua est gentil et rêveur
Je n’ai pas besoin de vos anxiolytiques
Je ne prendrai pas vos anti-dépresseurs
J’ai fréquenté la jolie Caroline
Moins connu qu’un alcoolique anonyme
J’ai besoin d’une cure de bêtacarotène
D’un gramme de pure, d’une pétasse à l’hôtel
J’ai rendu fou le psychothérapeute
Si tu croyais que j’allais te frotter la beut
Mes vieux démons je suis accroché à eux
Ils ont peur de voir approcher la meute
Y a un sofa un Rocking-Chair, des livres avec une vieille pendule
Le gars te dit que sa déco de merde c’est pour l’atmosphère détendue
Il me dit que j’ai tué le père que je dois ranger des excédents
Ils disent que la nature de l’homme ça serait manger ses excréments
Est-ce que le sujet est névrosé
Est-ce qu’il fait souvent des crises d’angoisse
Parait que le Swift donne des nausées
J’attend bêtement qu’on me le dise en face
Choisi sainte-Anne ou bien Vylévrar
Pour te soigner je crois qu’il est tard
La mort est proche alors j’irai voir
J'étais blanc comme neige mais j’ai viré noir
On joue les fort on est pourri en gros
Les langues de porc elles m’ont tout mis dans le dos
Si le traitement est expérimental
Alors docteur j’ai des soucis mentaux
J’suis dans les abimes au fond des abysses
J’ai serré canines affronté la brise
Gonflé ma voile pour mieux dompter mes peurs
J’finis à poil entrain de compter les heures
Ils veulent me voir dans un hospice, personne pour me visiter
Le psy ma dit que j'étais nocif, deux heures avant de se suicider
Des troubles de personnalité, on me fait passer des diagnostics
Sont fils dit que c’est un mauvais père, ​sa femme sait qu’il est alcoolique
Si je devais pas tout accepter, tu serais pas là à me faire la leçon
Tu me dit qu’il y a plusieurs étapes dans le processus d’acceptation
Le mec me dit qu’il est goudou, que tes doutes faut que tu les énumèrent
J’ai l’impression que je le fais iech, je le vois guetter son cellulaire
Et moi je lui raconte mes coups de blouse, mes honoraires le rémunère
J’ai ingéré la pilule rouge, alors je m’abreuve de ses lumières
Il me demande si j’ai des toc, il mâchouille sont stylo mont blanc
Que si je veux pécho du bonheur, parait que t’as des kilos de bons plans
À côté de lui je suis tellement bien que je pourrai même vomir de joie
Je me demandai si j’allais mal, mais je crois bien qu’il est pire que moi
Brûler les ailes je suis calciné
La faucheuse est assise dans mon cabinet
La déprime est gratuite j’lai vue tapiner
J’lui ai roulé des pelles jusqu'à m’abimer
Le sujet doit-il être interné, parce que dehors tout est infernal
Est-ce que la serrure est bien fermée, attacher le car il vient faire mal
Y a un sofa un Rocking-Chair, des livres avec une vieille pendule
Le gars te dit que sa déco de merde c’est pour l’atmosphère détendue
Il me dit que j’ai tué le père que je dois ranger des excédents
Ils disent que la nature de l’homme ça serait manger ses excréments

Psychose (переклад)

Я настільки близький до злочину
У своїй камері скрипить ліжко
Не хвилюйтеся, ми добре знаємо це життя
Дуже мало друзів, але у мене багато ворогів
Я не хочу ваших занадто хімічних заводів
Свіфт Де-Гуа добрий і мрійливий
Мені не потрібні ваші анксіолітики
Я не буду приймати ваші антидепресанти
Я зустрічався з красунею Керолайн
Менш відомий, ніж Анонімні Алкоголіки
Мені потрібен бета-каротин
Грам чистого, сука в готелі
Звела психотерапевта з розуму
Якби ви думали, що я збираюся натерти вам дупу
Мої старі демони, я чіпляюся за них
Вони бояться побачити наближення зграї
Там диван, крісло-качалка, книги зі старим годинником
Хлопець каже вам, що його лайновий декор призначений для невимушеної атмосфери
Він мені каже, що я вбив батька, що я повинен прибирати надлишки
Кажуть, людині властиво їсти свої екскременти
Є суб'єктом невротичним
Чи часто у нього бувають напади тривоги?
Здається, від Свіфта вас нудить
Я тупо чекаю, що хтось скаже мені це в очі
Вибирайте Святу Анну або Вилеврар
Лікувати тебе, думаю, вже пізно
Смерть близько, тому я піду і подивлюся
Я був білий, як сніг, але став чорним
Ми граємо голосно, ми в основному погані
Свинячі язики вони все це мені на спину
Якщо лікування експериментальне
Отже, докторе, у мене психічні проблеми
Я в безодні на дні безодні
Я стиснув ікла обличчям до вітру
Надув моє вітрило, щоб краще приборкати мої страхи
Зрештою я голий рахую години
Мене хочуть бачити в хоспісі, ніхто не відвідує
Психолог сказав мені, що я шкідливий, за дві години до того, як я вчинив самогубство
Розлади особистості, я отримую діагнози
Син каже, що він поганий батько, дружина знає, що він алкоголік
Якби мені не довелося приймати все, ви б тут не читали мені лекції
Ви сказали мені, що в процесі прийняття є кілька етапів
Хлопець каже мені, що він гоуду, що ваші сумніви потрібно перерахувати
Я відчуваю, що я так, я бачу, як він дивиться на свій мобільний телефон
І я кажу йому, що моя блуза знімає, мої гонорари йому платять
Я проковтнув червону пігулку, тож п’ю її світло
Він запитує мене, чи у мене ОКР, він жує свою монтбланову ручку
Що якщо я хочу порцію щастя, здається, що у вас є фунти хороших планів
Поруч з ним мені так добре, що навіть вирве від радості
Я думав, чи не помилявся, але думаю, що він гірший за мене
Спалити крила я обвуглений
Жнець сидить у моїй шафі
Депресія вільна, я бачив, як вона стукає
Я штовхав його, поки не пошкодив себе
Чи треба тему інтернувати, бо надворі все пекло
Чи міцно закритий замок, зав'яжи його, бо це просто боляче
Там диван, крісло-качалка, книги зі старим годинником
Хлопець каже вам, що його лайновий декор призначений для невимушеної атмосфери
Він мені каже, що я вбив батька, що я повинен прибирати надлишки
Кажуть, людині властиво їсти свої екскременти