Переклад тексту пісні Pour les p'tits - Swift Guad

Pour les p'tits (оригінал)

Aight
C’est pour les p’tits
Celle-ci c’est pour tous les p’tits fauves alors pour eux j’ai l’flow qui faut
Pour ceux qui chill une pièce pour acheter une canette de tropico
Pour les p’tits qui s’couravent, pour t’chourave des cartes de yugioh
Pour ceux qui jouent au ping-pong à côté d’un squat de toxicos
Pour ceux qui vivent leur vies, pour ceux qui piquent leurs crises
Qui r’viennent te chiner pour des bonbons ou un mister freeze
Ces p’tits en grandissant deviennent ce que les dealers visent
En gros des détaillants qui veulent multiplier par dix leurs mises
Ca commence par la chine des fois ça finit par la casse
Pour les p’tits qui connaissent pas les femmes et pourtant parlent de tasse
Qui font des sales menaces, qui s’accrochent comme des tâches tenaces
C’est pour ceux qui mettent des chewing-gum dans les serrures des salles de
classe
Pour les p’tits qui supportent ces moqueries qui font du mal
C’est pour tous ceux qui font face aux divorces aux violences conjugales
Aux familles d’accueil aux foyers en passant par le tribunal
Pour ceux qui t’regardent de travers en t’demandant à qui tu parles
Aight, c’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qui tapent dans un ballon, pas dans la schnouff
C’est pour les p’tits
Et comme souvent, pour les p’tits c’est du rap bouillant
Pour les présumés qui font un mètre quatre-vingt à douze ans
Sois pas soulant, envers ceux qui sont dehors par tous temps
Pour les p’tits en pocket bike qui t’réveillent en footant v’là l’boucan
C’est pour les p’tits trainards les p’tits fêlés avec des têtes grainées
C’est pour les p’tits qui suivent souvent le même chemin que les ainés
Un jour qui vont te détrôner avec un train de vie effrénée
C’est pour les p’tits du bâtiment qui demandent juste à être aimés
Les enfants du quartier qui marchent avec une pure fierté
Ceux qui veulent du poil aux couilles avant l'âge de la puberté
Ils font pas la différence entre le catch et l’UFC
Ils connaissent pas la politique mais ils baisent déjà l’UMP
Celui qui sèche les cours, pour celui qui t’pète les couilles
Tu lui prêtes ton vélo 3 heures, il te demande si il peut faire un dernier tour
Et si il croise ses potes, il est obligé d’le faire ner-tour
Tu r’trouveras ton vélo plus tard, t’inquiète: c’est comme ça vers chez nous
C’est pour les p’tits
Pour les p’tits qui t’réveillent en pocket-bike en foutant v’la l’boucan, ha
Si si, c’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qu’ont l’mort, qui tapent dans un ballon, pas dans la
schnouff
C’est pour les p’tits de la commune, qui nous donnent des barres de rires
Ceux qui s’occupent des plus p’tits, ceux qui font d’la garderie
Ils rêvent d’avoir un port d’arme, pour les p’tits qui parlent de crime
Pour les p’tits qui ont un portable, mais qu’ont pas la carte SIM
C’est pour les p’tits tout sec, qui veulent gonfler les pectoraux
C’est pour les veaux qu’ont pas d’cornes, mais qui veulent tuer les taureaux
Pour ceux qui prenaient des polos, pour y faire coudre des crocos
Pour flamber dans la cour, désolé si on est des prolos
Pour les molos, pour les p’tits morts, avec qui on pourrait faire un feat
Qui mangent à quatre sur un grec-frittes et partagent même un chips
C’est pour la mauvaise graine qui grandit sur un terrain gris
Ceux qui font l'école buissonière parce que le ter-ter les instruit
Pour les p’tits la routine c’est l’homicide total
Des bâtiments des caisses brulées, des domiciles trop sales
C’est pour les p’tits que j’balance un gros missile vocal
C’est pas une fierté c’est l’reflet d’la politique sociale
C’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qu’ont l’mort, qui tapent dans un ballon, pas dans la
schnouff
Ah, si si, c’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qu’ont l’mort, qui tapent dans un ballon, pas dans la
schnouff

(переклад)

добре
Це для маленьких
Це для всіх маленьких звірів, тому для них у мене є потрібний потік
Для тих, хто охолоджує монету, щоб купити банку тропічного
Для маленьких, які бігають, щоб дати вам yugioh картки
Для тих, хто грає в пінг-понг поруч із наркотичним присіданням
Для тих, хто живе своїм життям, для тих, хто злякався
Хто прийшов полювати на вас за солодощами чи місіс мороз
Ці маленькі діти стають тим, до чого прагнуть дилери
В основному роздрібні торговці, які хочуть збільшити свої ставки в десять разів
Все починається з фарфору, іноді воно закінчується ламанням
Для маленьких, які не знають жінок, але говорять про чашки
Хто робить брудні погрози, хто чіпляється, як уперті плями
Це для тих, хто кладе жуйку в замки ванної кімнати.
класній кімнаті
Для малечі, які змирилися з цим болячим кепкуванням
Це для тих, хто має справу з розлученням або домашнім насильством.
Для прийомних сімей до будинків до суду
Для тих, хто дивиться на вас боком, дивлячись, з ким ви розмовляєте
Ну, це для маленьких
Це для маленьких, які б’ють по м’ячу, а не в шнуфф
Це для маленьких
І як часто, для малечі це киплячий реп
Для передбачуваних, які мають зріст шість футів у віці дванадцяти років
Не журіться тим, хто на вулиці в будь-яку погоду
Для маленьких на кишенькових велосипедах, які розбуджують вас на пробіжці, ось ракетка
Це для маленьких відстаючих, маленьких потрісканих із зернистими головами
Це для маленьких, які часто йдуть тим же шляхом, що і старші
День, який скине з трону вас напруженим способом життя
Це для маленьких у будівлі, які просто хочуть, щоб їх любили
Сусідські діти гуляють з чистою гордістю
Ті, хто хоче волосся-куля до віку статевого дозрівання
Вони не розрізняють боротьбу та UFC
Вони не знають політики, але вони вже ебать UMP
Той, хто пропускає заняття, для того, хто б'є тобі яйце
Ви позичаєте йому свій велосипед на 3 години, він запитує вас, чи може він зробити останню поїздку
І якщо він зустріне своїх друзів, він повинен це робити
Згодом знайдеш свій велосипед, не хвилюйся: у нас він так
Це для маленьких
Для маленьких, які будять вас на кишеньковому велосипеді під час шуму, ха
Якщо так, то для самих маленьких
Це для малих, які мають смерть, які б'ють м'яч, а не в саму
schnouff
Це для маленьких мешканців міста, які нас сміються
Ті, хто піклується про маленьких, ті, хто займається дитячим садком
Вони мріють мати порт зброї, для маленьких, які говорять про злочин
Для маленьких, у яких є ноутбук, але немає SIM-карти
Це для маленьких сухих, які хочуть накачати груди
Це для телят, які не мають рогів, але хочуть вбити биків
Для тих, хто взяв сорочки поло, пошити на них крокси
Палати на дворі, вибачте, якщо ми проли
За моло, за маленьких мерців, з якими ми могли б зробити подвиг
Які їдять о четвертій картоплі фрі і навіть поділяють чіпси
Це для поганого насіння, яке росте на сірій землі
Ті, хто пропускає школу, тому що тер-тер їх навчає
Для малечі рутина – це повне вбивство
Будинки спалених коробок, занадто брудні будинки
Для маленьких я кидаю велику вокальну ракету
Це не гордість, це відображення соціальної політики
Це для маленьких
Це для малих, які мають смерть, які б'ють м'яч, а не в саму
schnouff
Ах, так, це для маленьких
Це для малих, які мають смерть, які б'ють м'яч, а не в саму
schnouff