Переклад тексту пісні L'ogre et l'enfant - Swift Guad

L'ogre et l'enfant (оригінал)

L’Enfant erre dans sa chambre puis dans les halls de sa cité
Il a les neurones agités par la violence est fasciné
L’Ogre vit dans les hautes sphères, par le mal il est habité
Sur le pas de sa porte on aperçoit des gosses décapités
L’Enfant croit tout comprendre mais en fait il ne maîtrise rien
Il s’est donné une chance en visant un boulot d'électricien
Il se rappelle de l’innocence, il se dit qu’c'était si bien
Et pour lui comme pour les autres le gain promis une vraie vie de chiens
Il s’appelle PMU, trésor public ou URSSAF
L’Enfant est à la rue, il se dit qu’il a fait du pur taff
Au quotidien plus d’une baffe, alors l’enfant n’est plus sage
Pendant qu’l’Ogre attend patiemment d’passer au prochain suffrage
L’Ogre n’a ni père et mère, pourtant l’Ogre est un fils de pute
Il a formaté l’Enfant comme on formate un disque dur
L’Enfant est vénère et fier, donc à la tâche il se tue
En guise de divertissement l’Ogre lui donne des films de cul
L’Enfant s’est perdu dans la vallée, tout cru l’Ogre va l’avaler
L’Enfant voit des avares et donc plus tard il s’ra mal barré
Il rêve d’un safari sur le tarpé de Mariah Carey
L’Enfant se f’ra juger par un Ogre à la face d’attardé
???
raz-de-marée car l’Enfant ne va pas s’marrer
Car l’Ogre a préparé tout un paquet d’big-mac avariés
Viens consommer ma varièt' au lieu d’perdre ton temps à chialer
C’est c’qu’il dit à l’Enfant pour faire de lui une bonne vache à lait
Un Ogre, acharné, grâce à lui beaucoup d’Homme grossissent
L’Enfant est capitaliste, ça tombe bien, l’Ogre aussi
Avec un décor nocif, l’Ogre veut des beaux profits
Le profil de l’Enfant ne l’intéresse que pour la sodomie
Ogre, fautif, alors l’Enfant va consommer
L’Ogre n’habite pas dans une grotte mais dans un salon doré
Un jour l’Enfant se rebellera, car la moutarde monte au nez
Un jour l’Enfant se mariera et fera une veuve à consoler
Conte entièrement rédigé et expliqué par la team française de Rapgenius !!

(переклад)

Дитина блукає у своїй кімнаті, потім у залах свого міста
У нього нейрони, схвильовані насильством, зачаровані
Огр живе у високих сферах, він населений злом
На його порозі ми бачимо обезголовлених дітей
Дитина думає, що все розуміє, а насправді нічого не опанує
Він скористався шансом, націлився на роботу електрика
Він пам’ятає про невинність, він думає, що це було так добре
А для нього, як і для інших, обіцяне отримати справжнє собаче життя
Він називається PMU, державна скарбниця або URSSAF
Дитина на вулиці, він думає, що зробив чисту роботу
Щодня більше одного ляпаса, тоді дитина перестає поводитися добре
Поки Огр терпляче чекає, щоб перейти до наступного голосування
Огр не має батька й матері, але огр — сучий син
Він відформатував дитину так, як ви форматуєте жорсткий диск
Дитина поважна і горда, тому перед завданням вбивається
В якості розваги Огр дає йому секс-фільми
Дитина загубилася в долині, сирий Огр його проковтне
Дитина бачить скупих і тому пізніше його погано перехрещують
Він мріє про сафарі на тарпе Мерайї Кері
Дитину буде судити загальмований огр
???
припливна хвиля, тому що Дитина не буде сміятися
Бо Огр приготував цілу зграю пошкоджених біг-маків
Приходь їсти моє різноманітність замість того, щоб витрачати час на плач
Ось що він каже Дитині, щоб зробити з нього хорошу дойну корову
Огр, невблаганний, завдяки йому росте багато людей
Дитина капіталіст, це добре, Огр теж
Маючи шкідливий декор, огр хоче гарних прибутків
Профіль Дитини цікавить його лише для содомії
Огр, винен, тоді Дитина з'їсть
Огр живе не в печері, а в золотій залі
Одного разу Дитина збунтується, бо гірчиця йде до носа
Одного разу Дитина вийде заміж і стане вдовою, щоб утішати
Розповідь повністю написана та пояснена французькою командою Rapgenius !!