Переклад тексту пісні Pass the Sugar - Swamp Dogg

Pass the Sugar (оригінал)

Well my wife is my best friend
And your husband is a giant among men
Here we are layin' here in the dark
Makin' love in the backseat of my car
Well I love my woman and you love your man
But life needs a little more spice every now and then
Pass the sugar
Sit it right here on my lips
Let me lick the sugar
Off your sweet fine cinnamon hips
How come the sugar
Ain’t never this sweet at home?
Pass the sugar
Bigger spoons, keep it comin'
Till it’s all gone
Now we’re goin' home
Goin' home after ten
Ooh, got that lovin'
They’re lovin' to the natural end
Let me tell you
I can do that
I can do that anytime
Because I see your mama
Every time I close my eyes
But you know one thing
We can never deny them
As good as people can be
The only thing they did wrong
Is fall in love with you and me
Pass the sugar
Sit it right here on my lips
I can lick that sugar
Off your sweet fine cinnamon hips
How come the sugar
Ain’t never this sweet at home?
Pass the sugar
Bigger spoons, keep it comin'
Till it’s all gone
Maybe one day we’ll change
And do all our lovin' at home
But right now all we want to please
Is our addiction to doin' wrong
Doin' wrong
For doin' wrong
Doin' wrong
Maybe one day we’ll change
And do all our lovin' at home
But right now all we want to please
Is our addiction to doin' wrong
Doin' wrong
Mother we doin' wrong
Pass the sugar
Sit it right here on my lips
Let me lick the sugar
Off your sweet fine cinnamon hips
How come the sugar
Never taste this sweet at home?
Pass the sugar
Bigger spoons, keep it comin'
Till it’s all gone
Mm till it’s gone
I wanna lick it kiss it suck it hug it
I wanna see it eat it smell it touch it
Ow!
(Till it’s all gone)
I want that sugar baby
(It's all gone)
Come on and pass that sugar baby
(Sit it on my face so I can taste it)
Oh yeah
It’s all gone
Sit it right here
Sit it right here
It’s all gone
(Licking lips)
Mmm!
(Fade out)

(переклад)

Ну, моя дружина – мій найкращий друг
А твій чоловік — велетень серед чоловіків
Ось ми лежимо тут у темряві
Займаюся коханням на задньому сидінні мого автомобіля
Я люблю свою жінку, а ти любиш свого чоловіка
Але життя час від часу потребує трошки більше спецій
Пересипте цукор
Покладіть це прямо тут, на мої губи
Дозвольте мені лизати цукор
Вимикайте солодкі шишки кориці
Як там цукор
Удома ніколи не було так солодко?
Пересипте цукор
Більші ложки, не переставайте
Поки все не зникло
Зараз ми йдемо додому
Йду додому після десятої
Ой, маю це кохання
Вони люблять до кінця
Дозвольте мені сказати вам
Я можу зробити це
Я можу зробити це будь-коли
Тому що я бачу твою маму
Щоразу, коли я закриваю очі
Але ти знаєш одне
Ми ніколи не зможемо їм заперечити
Наскільки добрими можуть бути люди
Єдине, що вони зробили неправильно
Закоханий у вас і мене
Пересипте цукор
Покладіть це прямо тут, на мої губи
Я можу лизати цей цукор
Вимикайте солодкі шишки кориці
Як там цукор
Удома ніколи не було так солодко?
Пересипте цукор
Більші ложки, не переставайте
Поки все не зникло
Можливо, колись ми змінимося
І займатися всім, що ми любимо, вдома
Але зараз все, що ми хочемо порадувати
Чи є наша залежність робити неправильно
Робиш неправильно
За те, що робив неправильно
Робиш неправильно
Можливо, колись ми змінимося
І займатися всім, що ми любимо, вдома
Але зараз все, що ми хочемо порадувати
Чи є наша залежність робити неправильно
Робиш неправильно
Мамо, ми робимо неправильно
Пересипте цукор
Покладіть це прямо тут, на мої губи
Дозвольте мені лизати цукор
Вимикайте солодкі шишки кориці
Як там цукор
Ніколи не куштували цього солодкого вдома?
Пересипте цукор
Більші ложки, не переставайте
Поки все не зникло
Мм, поки не зникне
Я хочу лизати це цілувати це смоктати це обіймати
Я хочу бачити, як він їсть це нюхає, як доторкається до нього
Ой!
(Поки все не пройшло)
Я хочу цю цукрову дитину
(це все пропало)
Давай і передай цю цукрову дитину
(Поклади на моє обличчя, щоб я міг скуштувати)
О так
Все пропало
Сядьте сюди
Сядьте сюди
Все пропало
(Облизування губ)
Ммм!
(Вицвітати)