Переклад тексту пісні Venus - Светлана Разина

Venus (оригінал)

The time is over
No more to say
I’m passing through
The disillusions of the day
The rains of sorrow
Wash down the streets
I’ve lost my heart
I don’t know where
But still it beats
Night flight to Venus
And back to Earth
I’ll give back my love
To universe
All dark blue flowers
Are rising high
Now it’s more easy
To say good-bay
I’m not a poet
Not artist yet
This why I’m helpless
When I call for your regret
I can’t decide now
What asking for
The only wish
To stop the watch
To slam the door

Venus (переклад)

Час закінчився
Більше нічого сказати
Я проходжу повз
Розчарування дня
Дощі скорботи
Мити вулиці
Я втратив серце
Я не знаю, де
Але все одно це перемагає
Нічний політ на Венеру
І назад на Землю
Я поверну свою любов
До всесвіту
Всі темно-сині квіти
Високо піднімаються
Тепер це простіше
Щоб прощатися
Я не поет
Ще не художник
Ось чому я безпорадний
Коли я закликаю до вашого жалю
Я не можу вирішити зараз
Про що просять
Єдине бажання
Щоб зупинити годинник
Щоб грюкнути дверима