Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Демон, виконавця - Светлана Разина. Пісня з альбому Демон, у жанрі Русская эстрадаДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Демон(оригінал) |
| Снова дорога странствий мне обещает темноту, |
| От долгожданной встречи я отказаться не могу. |
| Ты приходил в фантастических мирах, |
| И спасая меня в тревожащих снах, |
| Сквозь разбитые тени окон мне протягивал руки. |
| Мой нежный демон, взглядом маня, |
| Вновь огнём желаний ты ранишь меня, |
| Сверкает ночь твоей красотой |
| Ты теперь моею владеешь мечтой. |
| Тайну твоих признаний вдруг разрушает мой покой. |
| Знаю другое время где-то увидит нас с тобой. |
| Пускай растает сомнений серый дым, |
| В отражении зеркал ты станешь живым, |
| И в плену тишины звенящей я услышу твой голос. |
| Мой нежный демон, взглядом маня, |
| Вновь огнём желаний ты ранишь меня. |
| Сверкает ночь твоей красотой, |
| Ты теперь моею владеешь мечтой. |
| (переклад) |
| Знову дорога мандрівок мені обіцяє темряву, |
| Від довготривалої зустрічі я відмовитися не можу. |
| Ти приходив у фантастичних світах, |
| І рятуючи мене в тривожних снах, |
| Крізь розбиті тіні вікон мені простягав руки. |
| Мій ніжний демон, поглядом маня, |
| Знову вогнем бажань ти пораниш мене, |
| Виблискує ніч твоєю красою |
| Ти тепер моєю володієш мрією. |
| Таємницю твоїх зізнань раптом руйнує мій спокій. |
| Знаю інший час десь побачить нас із тобою. |
| Нехай розтане сумнівів сірий дим, |
| У відображенні дзеркал ти станеш живим, |
| І в полону тиші дзвінкою я почую твій голос. |
| Мій ніжний демон, поглядом маня, |
| Знову вогнем бажань ти пораниш мене. |
| Виблискує ніч твоєю красою, |
| Ти тепер моєю володієш мрією. |