Переклад тексту пісні Hollow - Svea

Hollow - Svea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow, виконавця - Svea.
Дата випуску: 27.05.2017
Мова пісні: Англійська

Hollow

(оригінал)
Sometimes the beat just stops
And every night I lay awake and say
How am I gonna get through another day?
'Cause I am so hollow
I need someone or something to fill me up
Yeah trying to get to tomorrow
Oh feeling so hollow
But if you’re a boy who likes shopping in the women’s section of thrift stores
I can kick in with you
Or if you know the kind of pain I’ve been through
I can kick it with you
I’m just warning you I feel numb lately, and I’m no Blake Lively
But boys say I’m pretty and I drink 'em like water to fill me up
Fill me up, I drink 'em like water
'Cause I am so hollow
I need someone or something to fill me up
Yeah trying to get to tomorrow
Oh feeling so hollow
And yesterday Jewel came on the radio yeah she sang to me
She sang who will save your soul?
Well I already know, it’s not gonna be one of those boys I call up on the phone
Still I still I drink 'em like water to fill me up, fill me up
I drink 'em like water
'Cause I am so hollow
I need someone or something to fill me up
Yeah trying to get to tomorrow
Oh feeling so hollow
Who will save your soul?
You already know
Who will save my soul?
I already know
(переклад)
Іноді ритм просто припиняється
І щовечора я не спав і кажу
Як я переживу ще один день?
Тому що я така пуста
Мені потрібен хтось чи щось, щоб наповнити мене
Так, намагаюся дійти до завтра
О, відчуваю себе таким пустим
Але якщо ви хлопець, який любить робити покупки в жіночій секції комбінаційних магазинів
Я можу поєднатися з вами
Або якщо ви знаєте, який біль я пережив
Я можу розібратися з тобою
Я просто попереджаю вас, що я останнім часом заціпеніла, і я не Блейк Лайвлі
Але хлопці кажуть, що я гарний, і я п’ю їх, як воду, щоб наповнити себе
Наповни мене, я п’ю їх, як воду
Тому що я така пуста
Мені потрібен хтось чи щось, щоб наповнити мене
Так, намагаюся дійти до завтра
О, відчуваю себе таким пустим
А вчора Джевел з’явилася на радіо, так, вона співала мені
Вона співала, хто врятує твою душу?
Ну, я вже знаю, це не буде один із тих хлопців, яким я дзвоню по телефону
Все-таки я п’ю їх, як воду, щоб наповнити мене, наповнити мене
Я п’ю їх як воду
Тому що я така пуста
Мені потрібен хтось чи щось, щоб наповнити мене
Так, намагаюся дійти до завтра
О, відчуваю себе таким пустим
Хто врятує твою душу?
Ви вже знаєте
Хто врятує мою душу?
Я вже знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Much 2020
I Love You But I Love Me More 2019
Weak 2019
Pearl 2019
In This Place 2019
Die For You 2019
Stupid Dumb ft. Svea 2020
Good At Losing 2019
Love Me Now 2019
All My Exes 2020

Тексти пісень виконавця: Svea