Переклад тексту пісні I Love You But I Love Me More - Svea

I Love You But I Love Me More (оригінал)

'Cause I’m looking at your face
And those beautiful brown eyes
You’re everything I want and more
You’re never in second place
Yeah, you always win first prize
Your mom and dad are perfect for sure
Yeah, you know that I think we’re perfect
I just need some time to think by myself
I know that you don’t deserve this
And I’m sorry if it seems like farewell
I love you, but I love me more
I love you, but I love me more
We could stay in bed for days
We could stay in here in silence
And let our bodies just communicate
Mm, I don’t wanna be awake
I like it here in silence
But you know we can’t go on this way
Yeah, you know that I think we’re perfect
I just need some time to think by myself
I know that you don’t deserve this
And I’m sorry if it seems like farewell
I love you, but I love me more
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you
I love you, but I love me more
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than
Yeah, I love me more than you

I Love You But I Love Me More (переклад)

Тому що я дивлюся на твоє обличчя
І ці гарні карі очі
Ти все, що я хочу, і навіть більше
Ви ніколи не перебуваєте на другому місці
Так, ти завжди виграєш перший приз
Ваші мама і тато, безумовно, ідеальні
Так, ви знаєте, що я вважаю, що ми ідеальні
Мені просто потрібен час, щоб подумати самостійно
Я знаю, що ти цього не заслуговуєш
І мені шкода, якщо це здається прощанням
Я люблю тебе, але я люблю більше
Я люблю тебе, але я люблю більше
Ми могли б залишатися в ліжку цілими днями
Ми можемо залишатися тут в тиші
І нехай наші тіла просто спілкуються
Мм, я не хочу спати
Мені подобається тут в тиші
Але ви знаєте, що ми не можемо іти таким шляхом
Так, ви знаєте, що я вважаю, що ми ідеальні
Мені просто потрібен час, щоб подумати самостійно
Я знаю, що ти цього не заслуговуєш
І мені шкода, якщо це здається прощанням
Я люблю тебе, але я люблю більше
Так, я люблю себе більше
Так, я люблю себе більше
Так, я люблю себе більше, ніж тебе
Я люблю тебе, але я люблю більше
Так, я люблю себе більше
Так, я люблю себе більше
Так, я люблю себе більше, ніж тебе
Так, я люблю себе більше
Так, я люблю себе більше
Так, я люблю себе більше, ніж тебе