Переклад тексту пісні Too Much - Svea

Too Much (оригінал)

Can I be honest?
From the first time that I saw you
You were something, yeah, you were something
And from that moment
Shared your world to me
And I’m tryna be open, but I’m so broken
I know you wish I could give
All of me but it’s hard to let you in
I know someday it will change
But for now I need time to let go
You give a little bit too much, too much, too much
And my heart says we don’t rush, don’t rush, don’t rush
Keep it cool just for a while
'Cause if you don’t I’ma lose my mind
You give a little bit too much, too much, too much
Can’t keep a promise
But with your lips upon my skin
They keeps repeating
Makes me believing
We are meant to last
But it takes sometime to heal from broken patterns
Won’t lose a battle

Too Much (переклад)

Чи можу я бути чесним?
З першого разу, коли я бачила вас
Ти був чимось, так, ти був чимось
І з того моменту
Поділіться зі мною своїм світом
І я намагаюся бути відкритим, але я такий розбитий
Я знаю, що ти хотів би, щоб я міг дати
Я всі, але вам важко впустити
Я знаю, колись це зміниться
Але зараз мені потрібен час, щоб відпустити
Ви даєте трошки забагато, забагато, забагато
І моє серце каже, що ми не поспішаємо, не поспішаємо, не поспішаємо
Тримайте його прохолодним лише деякий час
Бо якщо ви цього не зробите, я з’їду з глузду
Ви даєте трошки забагато, забагато, забагато
Не можна виконати обіцянку
Але твоїми губами на моїй шкірі
Вони постійно повторюються
Змусить мене повірити
Ми покликані тривати
Але потрібен деякий час, щоб вилікуватися від порушених шаблонів
Не програє битву