Переклад тексту пісні Fantasia - Suzane, Simone

Fantasia (оригінал)

Olhando na quarta-feira as ruas vazias
Com os garis dando um jeito em nossa moral
Custei a compreender que fantasia
É um troço que o cara tira no carnaval
E usa nos outros dias por toda a vida
Dizendo: «Olá!
Como vai?»
e coisas assim
O nó da gravata apertando o pescoço
Olhando o fundo do poço e rindo de mim
Ria, rasguei a fantasia
Ria, queimei a garantia
Ria, tô solto por aí
Doido, eu danço de Pierrot
Triste, morrendo em meu amor
Ria vendo você morrer
Olhando na quarta-feira as ruas vazias
Com os garis dando um jeito em nossa moral
Custei a compreender que fantasia
É um troço que o cara tira no carnaval
E usa nos outros dias por toda a vida
Dizendo: «Olá!
Como vai?»
e coisas assim
O nó da gravata apertando o pescoço
Olhando o fundo do poço e rindo de mim
Ria, rasguei a fantasia
Ria, queimei a garantia
Ria, tô solto por aí
Doido, eu danço de Pierrot
Triste, morrendo em meu amor
Ria vendo você morrer de rir

Fantasia (переклад)

Дивлячись на порожні вулиці в середу
З гарісом, який виправляє нашу мораль
Мені знадобився час, щоб зрозуміти, що це за фантазія
Це те, що хлопець бере на карнавалі
І використовує його в інші дні все життя
Сказавши: «Привіт!
Як справи?"
і подібні речі
Вузол краватки стискає шию
Дивлюся на дно колодязя і сміюся з себе
Смійся, я порвав костюм
Смійтеся, я спалив гарантію
Смійся, я там
Божевільна, я танцюю від П'єро
Сумно, вмираю в моєму коханні
Смійся, дивлячись, як ти вмираєш
Дивлячись на порожні вулиці в середу
З гарісом, який виправляє нашу мораль
Мені знадобився час, щоб зрозуміти, що це за фантазія
Це те, що хлопець бере на карнавалі
І використовує його в інші дні все життя
Сказавши: «Привіт!
Як справи?"
і подібні речі
Вузол краватки стискає шию
Дивлюся на дно колодязя і сміюся з себе
Смійся, я порвав костюм
Смійтеся, я спалив гарантію
Смійся, я там
Божевільна, я танцюю від П'єро
Сумно, вмираю в моєму коханні
Смійся, дивлячись, як ти вмираєш від сміху